> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Géographie | Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Berlin en images - Pâques en Allemagne - Institutions allemandes 1 - Pays et leurs ressortissants - Institutions allemandes 2 - Intégration - Archéologie - Histoire (DDR / BRD)
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Système électoral

La coïncidence qui fait que 2017 soit une année électorale en France ET en Allemagne (« das Wahljahr '17»)  m'amène à proposer un petit texte illustrant la différence dans la façon de voter en Allemagne et en France, notamment avec le vote à la proportionnelle (Verhältniswahlrecht) et le choix de l'exécutif (Bundeskanzler[in])

Malheureusement, ce texte a été  « saucissonné »!  De plus, il manque quelques mots, de-ci de-là! A chaque fois une triple possibilité... Dans le corrigé, quelques remarques lexicales

En complément, 2 liens pour s'informer sur les partis politiques allemands :

https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Parteien_im_Deutschen_Bundestag

https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_politischen_Parteien_in_Deutschland

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'allemand "Système électoral" créé par jng avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jng]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Mit seinem Wahlzettel verfügt der deutsche Wähler über eine Erst- und eine Zweitstimme, er kann daher provisorischdoppeltdreifachJe ne sais pas wählen;

2. einerseits stimmt er für den ihm bekannten Kandidaten aus dem lokalen Umfeldaus der letzten Migrationswelleaus einem anderen BundeslandJe ne sais pas,

3. andererseits hat er die Möglichkeit, seine persönliche Meinung zu äußern, indem er den Kandidatendas Programmdie ParteiJe ne sais pas ankreuzt, der er sich politisch am nächsten fühlt.

4. Daraus ergibt sich, dass er gleichzeitig für einen CDU-Kandidaten und für die SPD stimmen kann, was widersprüchlichkonsequentleichtsinnigJe ne sais pas erscheinen mag…

5. Die eine Hälfte des Bundestags besteht aus direkt gewählten MinderjährigenAbgeordnetenFreiwilligenJe ne sais pas, die andere aus den Listenkandidaten der jeweiligen Parteien, vorausgesetzt, sie haben 5% der Stimmen (die Fünfprozent-Hürde oder –Klausel) erhalten!

6. Da eine einzige Partei heutzutage nie die absolute Mehrheit erlangen kann, werden Koalitionen gebildet, meistens eine sogenannte „Groko“ (AmpelkoalitionGroße KoalitionStaatenkoalitionJe ne sais pas), bestehend aus den beiden im Bundestag am stärksten vertretenen Parteien.

7. Eine solche Koalition gefährdetverhindertermöglichtJe ne sais pas eine gewisse Stabilität in der Bundespolitik.

8. Die Abgeordneten der stärkstenlustigstengrößenwahnsinnigstenJe ne sais pas Parlamentsfraktion wählen nämlich aus den eigenen Reihen den Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin;

9. bei der Regierungsbildung wird dann die andere politische MannschaftGenossenschaftKomponenteJe ne sais pas der Koalition berücksichtigt.

10. Könnte so etwas ein wahnsinnigesundurchführbareserstrebenswertesJe ne sais pas System für das Nachbarland Frankreich sein, sollte es in nächster Zukunft auch dort übernommen werden?

11. Es stellt sich nämlich die Frage, ob in Frankreich das Boykottierendie Einführungdie AbschaffungJe ne sais pas eines ähnlichen Systems, eines Verhältniswahlsystems also, möglich wäre,

12. ob der französische Wähler es ohne Weiteresgeheimtuerischmit VorbehaltJe ne sais pas akzeptieren würde ;

13. Derartiges würde bestimmt eine grundlegendeoberflächlichelächerlicheJe ne sais pas Veränderung im politischen Leben des Landes mit sich bringen ;

14. deswegen wird eine solche Entscheidung immer wieder getroffenbegründethinausgeschobenJe ne sais pas,

15. aus Angst, die Franzosen könnten einem solchen LappalieDurcheinanderUmbruchJe ne sais pas nicht gewachsen sein!