> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Confusions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Sentir (différentes traductions) - Traductions de demander - Autour du verbe 'parler' - MACHEN/TUN qu'en faire? - Traduction de "avoir besoin de" - Choix: aus, von - Verbes de position - Kennen / wissen
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Lernen, studieren, unterrichten - cours

Lernen (+acc.) comme verbe transitif a les sens suivants:

1. Le sens 'apprendre':

• apprendre à lire/ nager  =>   lesen/ schwimmen lernen
• apprendre les langues, les maths  =>   Fremdsprachen/ Mathe lernen
• apprendre à faire la cuisine  =>   kochen lernen
• apprendre qc de qn  =>   etwas bei / von jdm lernen
• apprendre à se maîtriser  =>   lernen sich zu beherrschen
• apprendre qc par cœur  =>  etwas auswendig lernen
• faire la connaissance de qn  =>   jdn kennen lernen
• s'il s'agit de qualité des études  =>   Das Kind lernt gut

2. Le sens 'faire une formation':

• einen Beruf lernen  =>  Was hast du gelernt?

Lernen:   verbe intransitif:

3. Le sens 'étudier':

• travailler pour l'école/ l'examen  =>   für die Schule/ Prüfung lernen
• travailler avec qn  =>   mit jdm lernen

4. Le sens 'être en formation chez qn / dans une entreprise'

• bei jdm / einer Firma lernen

5. Dans les tournures:

• Das will gelernt sein  =>   Ca ne s'improvise pas.
• Der wird es nie lernen  =>   Il ne le saura jamais.
• Gelernt ist gelernt  =>   L'expérience, il n'y a que ça de vrai.

Unterrichten (acc., in + dat) comme verbe transitif:

1. Dans le sens ' instruire', faire cours à..  =>  jdn in etwas dat. unterrichten

2. Dans le sens ' informer qn sur qc', mettre au courant  =>   jdn über etwas acc./ von etwas unterrichten

Comme verbe intransitif:

3. Dans le sens ' enseigner qc'  =>  in etwas dat. unterrichten: an einem Gymnasium/ einer Hochschule unterrichten

Comme verbe pronominal :

4. Dans le sens ' s'informer de (sur) qc'  =>  sich über etwas acc. unterrichten

Studieren (acc., an dat., in dat.)       comme verbe transitif:

1. Dans le sens ' faire des études (supérieures)':     

• Er studiert Geschichte in Hamburg.
• Ich studiere an der Universität. (an der Hochschule, am Institut,...)

2. Dans le sens ' faire des études de...'     chimie, par exemple  =>   Chemie studieren

3. Dans le sens ' étudier qc à la loupe'        etwas mit der Lupe studieren

Trouvez le verbe qui convient.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'allemand "Lernen, studieren, unterrichten - cours" créé par tati71 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de tati71]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Er wird Deutschlehrer, er unterrichtetlerntstudiertJe ne sais pas Deutsch an der Universität.

2. Sie ist Physikstudentin, aber als Fremdsprache lerntunterrichtetstudiertJe ne sais pas sie Deutsch.

3. Meine Schwestern besuchen eine Sprachschule und unterrichtenstudierenlernenJe ne sais pas dort Italienisch.

4. Seine Freundin ist Schülerin, sie lerntstudiertunterrichtetJe ne sais pas ausgezeichnet.

5. Robert und Friederike möchten Künstler werden; sie unterrichtenlernenstudierenJe ne sais pas Kunst an der Kunstakademie.

6. Meine Tochter lerntunterrichtetstudiertJe ne sais pas jetzt bei einer Firma.

7. Ich bin daran interessiert, als Lehrer an Ihrer Schule Geschichte zu unterrichtenlernenstudierenJe ne sais pas.

8. Mein Bruder studiertunterrichtetlerntJe ne sais pas die Schüler in Literatur.

9. Ich habe die Klasse 5 drei Wochen allein unterrichtetstudiertgelerntJe ne sais pas.

10. Mein Neffe ist schon ausgezogen, um zu lernenstudierenunterrichtenJe ne sais pas.

11. Es freut mich, Sie kennen zu lernenstudierenunterrichtenJe ne sais pas.