Our Story/149

Our Story/149
Message de here4u posté le 31-03-2023 à 13:31:20 (S | E | F)
Hello dear Story tellers!
[and dear "shy" readers... Do not hesitate to leave your sentences!]

Voici notre toute nouvelle Histoire ! J'espère qu'elle vivra et se développera beaucoup grâce à vous. J'ai BESOIN de votre participation et vous en remercie !
Ce sera donc un nouveau début pour écrire encore une histoire pleine de twists and turns..., avec très peu de fautes, (et beaucoup de corrections !) comme nous les aimons !
Entre deux participations d'un même membre, il doit impérativement se dérouler 12h si personne d'autre n'écrit !... Espérons que l'histoire pourra vite progresser à nouveau avec une participation fournie ... N'hésitez pas à ajouter votre pierre à l'édifice !

"That morning, Mary wasn't feeling very well; she had a fever, a headache, and had been coughing the whole night...(Amalia-0- +3)
Ce matin là, Mary ne se sentait pas très bien ; elle avait de la fièvre, mal à la tête, et avait toussé toute la nuit...

ATTENTION ! Vous pouvez gagner plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar or Vocabulary!

Cette fois-ci, vous devrez employer une concession.
Lien internet


Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ ! - exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !

When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen. (les tirets de début de lignes sont preuve de correction).
N'oubliez pas d'indiquer momentanément IN PROGRESS en haut du post lorsque vous travaillez sur l'histoire pour la prolonger (vous la "gelez" alors!)

J'espère que vous serez nombreux à participer, même ponctuellement si vous ne pouvez pas suivre l'Histoire pas à pas... Nous comptons sur vous pour que notre Histoire vive...

Vous devez suivre l'idée qui vient d'être exprimée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le souhaitez, par une intervention habile de votre part.
- Intervention entre 17 et 20 mots (maximum), (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES ; SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 12h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour "faire avancer l'Histoire" et gagnera alors 2 points (+2) pour ce sauvetage ...
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation ... (sauf celle de RESPECTER TOUTES LES REGLES !)
- BONUS ENCHAINEMENT : vous devez enchaîner une phrase commencée en vous adaptant. Si vous ne poursuivez pas la phrase - ce qui est votre droit - vous DEVEZ QUAND même ENCHAINER sur l'idée et ne surtout pas passer du coq à l'âne !

- BONUS CORRECTION : ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 3 points (ce qui est rare, est cher ! ) de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir continuer à la hausse ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. Pleaaaase!

- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut ...) Dans ce "travail-jeu", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire.

Cette histoire s'arrêtera le samedi 15 avril 2023.

As ever, I give you THE FORCE, Give me your imagination and your best English, please!

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 31-03-2023 à 14:48:28 (S | E)
OUR STORY 149 PART 1
Hello!
"That morning, Mary wasn't feeling very well; she had a fever, a headache, and had been coughing the whole night;
Ce matin là, Mary ne se sentait pas très bien ; elle avait de la fièvre, mal à la tête, et avait toussé toute la nuit.
HOWEVER, she decided to go to the law firm where she worked, because she had an important client to see..20Amalia80 1
cependant, elle décida de se rendre au cabinet d'avocats où elle travaillait, car elle avait un client important à voir

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 01-04-2023 à 07:22:24 (S | E)
OUR STORY 149 PART 1
Hello!
"That morning, Mary wasn't feeling very well; she had a fever, a headache, and had been coughing the whole night;
Ce matin là, Mary ne se sentait pas très bien ; elle avait de la fièvre, mal à la tête, et avait toussé toute la nuit.
HOWEVER, she decided to go to the law firm where she worked, because she had an important client to see..20Amalia80 1
cependant, elle décida de se rendre au cabinet d'avocats où elle travaillait, car elle avait un client important à voir.
She would simply come to the chemist's shop downstairs, because DESPITE of her motivation, she was feeling a bit shaky...20Amalia80 2
Elle irait simplement à la pharmacie en bas de chez elle, car en dépit de sa motivation elle se sentait un peu tremblante..

---

Réponse : Our Story/149 de here4u, postée le 03-04-2023 à 10:27:43 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 1:

- "That morning, Mary wasn't feeling very well; she had a fever, a headache, and had been coughing the whole night;
Ce matin là, Mary ne se sentait pas très bien ; elle avait de la fièvre, mal à la tête, et avait toussé toute la nuit.
- HOWEVER, she decided to go to the law firm where she worked, because she had to see an important client.
Cependant, elle décida de se rendre au cabinet d'avocats où elle travaillait, car elle avait un client important à voir.
- She would simply go to the chemist's downstairs, because DESPITE her motivation, she was feeling a bit shaky...
Elle irait simplement à la pharmacie en bas de chez elle, car en dépit de sa motivation elle se sentait un peu tremblante..

In spite OF + N/ V +ing MAIS DESPITE+ Nom.

---

Réponse : Our Story/149 de here4u, postée le 03-04-2023 à 10:33:11 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 2:


- She would simply go to the chemist's downstairs, because DESPITE her motivation, she was feeling a bit shaky...
Elle irait simplement à la pharmacie en bas de chez elle, car en dépit de sa motivation elle se sentait un peu tremblante..

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 03-04-2023 à 11:40:04 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 2:


- She would simply go to the chemist's downstairs, because DESPITE her motivation, she was feeling a bit shaky...
Elle irait simplement à la pharmacie en bas de chez elle, car en dépit de sa motivation elle se sentait un peu tremblante..
Giving her some medecine, the chemist added :"This should help you feel better, HOWEVER, don't drink any alcohol, because you..20Amalia80 3
En lui donnant des médicaments , le pharmacien ajouta:"Cela devrait vous aider à vous sentir mieux, cependant, ne buvez pas d'alcool car vous

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 04-04-2023 à 08:14:30 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 2:


- She would simply go to the chemist's downstairs, because DESPITE her motivation, she was feeling a bit shaky...
Elle irait simplement à la pharmacie en bas de chez elle, car en dépit de sa motivation elle se sentait un peu tremblante..
Giving her some medecine, the chemist added :"This should help you feel better, HOWEVER, don't drink any alcohol, because you..20Amalia80 3
En lui donnant des médicaments , le pharmacien ajouta:"Cela devrait vous aider à vous sentir mieux, cependant, ne buvez pas d'alcool car vous..
might feel some side effects and be a bit sleepy. CONTRARY to her habit, she arrived late at the office..20Amalia80 4
pourriez ressentir des effets secondaires et être un peu somnolente. Contrairement à son habitude, elle arriva en retard au bureau../b>

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 05-04-2023 à 08:08:05 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 2:


- She would simply go to the chemist's downstairs, because DESPITE her motivation, she was feeling a bit shaky...
Elle irait simplement à la pharmacie en bas de chez elle, car en dépit de sa motivation elle se sentait un peu tremblante..
Giving her some medecine, the chemist added :"This should help you feel better, HOWEVER, don't drink any alcohol, because you..20Amalia80 3
En lui donnant des médicaments , le pharmacien ajouta:"Cela devrait vous aider à vous sentir mieux, cependant, ne buvez pas d'alcool car vous..
might feel some side effects and be a bit sleepy. CONTRARY to her habit, she arrived late at the office..20Amalia80 4
pourriez ressentir des effets secondaires et être un peu somnolente. Contrairement à son habitude, elle arriva en retard au bureau..
and her client had already arrived. DESPITE his grey hair,"JPG", a famous couturier, had a very youthful look.. 19Amalia80 5
et son client était déjà arrivé. En dépit de ses cheveux gris, "JPG", un célèbre couturier, avait une allure très jeune..

---

Réponse : Our Story/149 de here4u, postée le 05-04-2023 à 09:49:46 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 2:


- She would simply go to the chemist's, downstairs, because DESPITE her motivation, she was feeling a bit shaky...
Elle irait simplement à la pharmacie, en bas de chez elle, car en dépit de sa motivation elle se sentait un peu tremblante.
- Giving her some medecine, the chemist added :"This should help you feel better, HOWEVER , don't drink any alcohol, because you
En lui donnant des médicaments , le pharmacien ajouta : " Cela devrait vous aider à vous sentir mieux, cependant, ne buvez pas d'alcool car vous
- might feel some side effects and be a bit sleepy. CONTRARY to her habit, she arrived late at the office
pourriez ressentir des effets secondaires et être un peu somnolente. Contrairement à son habitude, elle arriva en retard au bureau..
- and her client had already arrived. DESPITE his grey hair,"JPG", a famous couturier, had a very youthful look.
et son client était déjà arrivé. En dépit de ses cheveux gris, "JPG", célèbre couturier, avait une allure très jeune.
- In other non professional circumstances, EVEN THOUGH she was in a steady relationship, Mary would willingly have...
Dans d'autres circonstances, non professionnelles, bien qu'étant dans une relation stable, Mary aurait volontiers...




just to break the monologue...

---

Réponse : Our Story/149 de here4u, postée le 05-04-2023 à 10:06:25 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 3:

- In other non professional circumstances, EVEN THOUGH she was in a steady relationship, Mary would willingly have...
Dans d'autres circonstances, non professionnelles, bien qu'étant dans une relation stable, Mary aurait volontiers...

---

Réponse : Our Story/149 de magie8, postée le 05-04-2023 à 10:19:57 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 3:

- In other non professional circumstances, EVEN THOUGH she was in a steady relationship, Mary would willingly have...
Dans d'autres circonstances, non professionnelles, bien qu'étant dans une relation stable, Mary aurait volontiers...
spent a friendly moment with him. However, DESPITE the medication, she felt dizzy and she had to focus on her... 20 Magie8 -1
passer un moment amical avec lui. Cependant, malgré les médicaments, elle se sentait mal et elle devait se concentrer sur son...

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 05-04-2023 à 17:00:33 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 3:

- In other non professional circumstances, EVEN THOUGH she was in a steady relationship, Mary would willingly have...
Dans d'autres circonstances, non professionnelles, bien qu'étant dans une relation stable, Mary aurait volontiers.. spent a friendly moment with him. However, DESPITE the medication, she felt dizzy and she had to focus on her... 20 Magie8 -1
passé un moment amical avec lui. Cependant, malgré les médicaments, elle se sentait mal et elle devait se concentrer sur son.
work.ALTHOUGH she was seriously working on a file,she couldn't help thinking about the warm smile of her new..20Amalia80 6
travail.Bien qu"elle fût sérieusement entrain de travailler sur un dossier, elle ne pouvait s'empècher de penser au sourire chaleureus de son nouveau..

---

Réponse : Our Story/149 de magie8, postée le 06-04-2023 à 10:07:37 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 3:

- In other non professional circumstances, EVEN THOUGH she was in a steady relationship, Mary would willingly have...
Dans d'autres circonstances, non professionnelles, bien qu'étant dans une relation stable, Mary aurait volontiers.. spent a friendly moment with him. However, DESPITE the medication, she felt dizzy and she had to focus on her... 20 Magie8 -1
passé un moment amical avec lui. Cependant, malgré les médicaments, elle se sentait mal et elle devait se concentrer sur son.
work.ALTHOUGH she was seriously working on a file,she couldn't help thinking about the warm smile of her new..20Amalia80 6
travail.Bien qu"elle fût sérieusement entrain de travailler sur un dossier, elle ne pouvait s'empècher de penser au sourire chaleureus de son nouveau...
customer. ALTHOUGH he sold his enterprise, he remained the collaborator of great makers and she wrote the contracts.... 18 magie8-2
client. Bien qu'il ait vendu son entreprise, il restait le collaborateur de fabricants célèbres et elle établissait les contrats ...

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 06-04-2023 à 12:24:57 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 3:

- In other non professional circumstances, EVEN THOUGH she was in a steady relationship, Mary would willingly have...
Dans d'autres circonstances, non professionnelles, bien qu'étant dans une relation stable, Mary aurait volontiers.. spent a friendly moment with him. However, DESPITE the medication, she felt dizzy and she had to focus on her... 20 Magie8 -1
passé un moment amical avec lui. Cependant, malgré les médicaments, elle se sentait mal et elle devait se concentrer sur son.
work.ALTHOUGH she was seriously working on a file,she couldn't help thinking about the warm smile of her new..20Amalia80 6
travail.Bien qu"elle fût sérieusement entrain de travailler sur un dossier, elle ne pouvait s'empècher de penser au sourire chaleureus de son nouveau...
customer. ALTHOUGH he had sold his enterprise, he remained the collaborator of great makers and she wrote the contracts.... 18 magie8-2
client. Bien qu'il ait vendu son entreprise, il restait le collaborateur de fabricants célèbres et elle établissait les contrats
Mary knew that feelings and work were hardly compatible, however, she felt that he was not indifferent to her, et ,20Amalia80 7
Mary savait que sentiments et travail étaient difficilement compatibles, cependant , elle sentait qu'il ne lui était pas indifférent et.....

---

Réponse : Our Story/149 de here4u, postée le 06-04-2023 à 21:29:42 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 3:

- In other non professional circumstances, EVEN THOUGH she was in a steady relationship, Mary would willingly have
Dans d'autres circonstances, non professionnelles, bien qu'étant dans une relation stable, Mary aurait volontiers
- spent a friendly moment with him. However, DESPITE the medication, she felt dizzy and she had to focus on her
passé un moment amical avec lui. Cependant, malgré les médicaments, elle avait la tête qui tournait et devait se concentrer sur son
- work. ALTHOUGH she was seriously working on a file, she couldn't help thinking about the warm smile of her new
travail. Bien que sérieusement entrain de travailler sur un dossier, elle ne pouvait s'empêcher de penser au sourire chaleureux de son nouveau
- customer. ALTHOUGH he had sold his company, he remained the collaborator of great makers and she wrote the contracts.
client. Bien qu'il ait vendu son entreprise, il restait le collaborateur de fabricants célèbres et elle établissait les contrats.
- Mary knew that feelings and work were hardly compatible, however, she felt that he was not indifferent to her, and,
Mary savait que sentiments et travail étaient difficilement compatibles, cependant, elle sentait qu'il ne lui était pas indifférent et

---

Réponse : Our Story/149 de here4u, postée le 06-04-2023 à 21:39:26 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 3:

- Mary knew that feelings and work were hardly compatible, however, she felt that he was not indifferent to her, and,
Mary savait que sentiments et travail étaient difficilement compatibles, cependant, elle sentait qu'il ne lui était pas indifférent et

Il semble y avoir contradiction entre le français et l’anglais… Qui est indifférent à qui ? … et qui ne l’est pas ? d'éclaircir ce point.

---

Réponse : Our Story/149 de magie8, postée le 07-04-2023 à 02:40:18 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 3:
- Mary knew that feelings and work were hardly compatible, however, she felt that he was not indifferent to her, and,
Mary savait que sentiments et travail étaient difficilement compatibles, cependant, elle sentait qu'il ne lui était pas indifférent et
yet, she was under illusion,that EVEN THOUGH he was jovial, he was only interested in women to dress them...20 Magie8- 3
pourtant, elle se faisait des illusions, car même s'il était jovial, il n'était interessé par les femmes, que pour les habiller...

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 07-04-2023 à 07:51:56 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 3:
- Mary knew that feelings and work were hardly compatible, however, she felt that he was not indifferent to her, and,
Mary savait que sentiments et travail étaient difficilement compatibles, cependant, elle sentait qu'il ne lui était pas indifférent et
yet, she was under illusion,that EVEN THOUGH he was jovial, he was only interested in women to dress them...20 Magie8- 3
pourtant, elle se faisait des illusions, car même s'il était jovial, il n'était interessé par les femmes, que pour les habiller...
She discovered it at random, by looking at pictures in a tabloid. ATHOUGH a bit disappointed, she received him with..20Amalia80 7
Elle le découvrit par hasard, en regardant les photos d'un tabloid. Bien qu'un peu déçue, elle le reçut avec ..

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 08-04-2023 à 08:52:16 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 3:
- Mary knew that feelings and work were hardly compatible, however, she felt that he was not indifferent to her, and,
Mary savait que sentiments et travail étaient difficilement compatibles, cependant, elle sentait qu'il ne lui était pas indifférent et
yet, she was under illusion,that EVEN THOUGH he was jovial, he was only interested in women to dress them...20 Magie8- 3
pourtant, elle se faisait des illusions, car même s'il était jovial, il n'était interessé par les femmes, que pour les habiller...
She discovered it at random, by looking at pictures in a tabloid. ATHOUGH a bit disappointed, she received him with..20Amalia80 7
Elle le découvrit par hasard, en regardant les photos d'un tabloid. Bien qu'un peu déçue, elle le reçut avec
kindness and gave him advice about the contracts.EVEN THOUGH he was a self made man,JPG had a very..20Amalia80 8
gentillesse et lui donna des conseils pour les contrats.Bien qu'il fût autodidacte, JPC avait un(e) très..

---

Réponse : Our Story/149 de magie8, postée le 08-04-2023 à 10:28:13 (S | E)
Hello! IN PROGRESS

Our Story 149: Part 3:
- Mary knew that feelings and work were hardly compatible, however, she felt that he was not indifferent to her, and,
Mary savait que sentiments et travail étaient difficilement compatibles, cependant, elle sentait qu'elle ne lui était pas indifférente. *
yet, she was under illusion,that EVEN THOUGH he was jovial, he was only interested in women to dress them...20 Magie8- 3
pourtant, elle se faisait des illusions, car même s'il était jovial, il n'était interessé par les femmes, que pour les habiller...
She discovered it at random, by looking at pictures in a tabloid. ATHOUGH a bit disappointed, she received him with..20Amalia80 7
Elle le découvrit par hasard, en regardant les photos d'un tabloid. Bien qu'un peu déçue, elle le reçut avec
kindness and gave him advice about the contracts.EVEN THOUGH he was a self made man,JPG had a very..20Amalia80 8
gentillesse et lui donna des conseils pour les contrats. Bien qu'il fût autodidacte, JPC avait un(e) très..
good intellectual quotient and, EVEN IF it was an arduous legal language, he understood very quickly, It was a pleasure...20 magie8- 4
un bon quotient intellectuel, et même si c'était un langage juridique ardu, il comprenait très vite, c' était un plaisir[/ver

---

Réponse : Our Story/149 de here4u, postée le 08-04-2023 à 16:18:02 (S | E)
Hello!

Hum hum, on dirait que Magie a oublié d'enlever "IN PROGRESS"!

Our Story 149: Part 3:

- Mary knew that feelings and work were hardly compatible, however, she felt that he was not indifferent to her, and,
Mary savait que sentiments et travail étaient difficilement compatibles, cependant, elle pensait qu'elle ne lui était pas indifférente,
- yet, she deluded herself: EVEN THOUGH he was jovial, he was only interested in women to dress them...
pourtant, elle se faisait des illusions: même s'il était jovial, il n'était interessé par les femmes, que pour les habiller !
- She discovered it at random, by looking at pictures in a tabloid. ATHOUGH a bit disappointed, she received him with
Elle le découvrit par hasard, en regardant les photos d'un tabloid. Bien qu'un peu déçue, elle le reçut avec
- kindness and gave him advice about the contracts. EVEN THOUGH he was a self made man, JPG had a very
gentillesse et lui donna des conseils pour les contrats. Bien qu'il fût autodidacte, JPG avait un très
- high intellectual quotient. EVEN IF the legal language was difficult, he understood very quickly. It was a pleasure
bon quotient intellectuel. Même si le langage juridique était ardu, il comprenait très vite. C'était un plaisir

---

Réponse : Our Story/149 de here4u, postée le 08-04-2023 à 16:36:50 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 4:


- high intellectual quotient. EVEN IF the legal language was difficult, he understood very quickly. It was a pleasure
bon quotient intellectuel. Même si le langage juridique était ardu, il comprenait très vite. C'était un plaisir

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 08-04-2023 à 17:53:23 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 4:


- high intellectual quotient. EVEN IF the legal language was difficult, he understood very quickly. It was a pleasure
bon quotient intellectuel. Même si le langage juridique était ardu, il comprenait très vite. C'était un plaisir
to talk business with him! ALTHOUGH it wasn't her habit, she agreed to have a drink with him and his (friends)..20Amalia80 9
de parler affaires avec lui! Bien que ce ne soit pas son habitude , elle accepta de prendre un verre avec lui et ses( amis.).

---

Réponse : Our Story/149 de magie8, postée le 09-04-2023 à 06:18:42 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 4:


- high intellectual quotient. EVEN IF the legal language was difficult, he understood very quickly. It was a pleasure
bon quotient intellectuel. Même si le langage juridique était ardu, il comprenait très vite. C'était un plaisir
to talk business with him! ALTHOUGH it wasn't her habit, she agreed to have a drink with him and his (friends)..20Amalia80 9
de parler affaires avec lui! Bien que ce ne soit pas son habitude , elle accepta de prendre un verre avec lui et ses.
ALTHOUGHT they were mens, they had a feminine sensibility. She found them delightful and felt confident with them. 19 Magie8-5
amis. Bien qu'ils fussent des hommes, ils avaient une sensibilité féminine. Elle les trouva charmants et se sentit en confiance avec eux...

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 09-04-2023 à 08:41:17 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 4:


- high intellectual quotient. EVEN IF the legal language was difficult, he understood very quickly. It was a pleasure
bon quotient intellectuel. Même si le langage juridique était ardu, il comprenait très vite. C'était un plaisir
to talk business with him! ALTHOUGH it wasn't her habit, she agreed to have a drink with him and his (friends)..20Amalia80 9
de parler affaires avec lui! Bien que ce ne soit pas son habitude , elle accepta de prendre un verre avec lui et ses.
ALTHOUGH they were men , they had a feminine sensibility. She found them delightful and felt confident with them. 19 Magie8-5
amis. Bien qu'ils fussent des hommes, ils avaient une sensibilité féminine. Elle les trouva charmants et se sentit en confiance avec eux...
they were considerate, and had a good sense of humour; so DESPITE her prejudices, she spent an excellent evening..19Amali80 10
ils étaient prévenants,et avait un bon sens de l'humour;aussi en dépit de ses préjugés, elle passa une excellente soirée

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 10-04-2023 à 05:22:11 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 4:


- high intellectual quotient. EVEN IF the legal language was difficult, he understood very quickly. It was a pleasure
bon quotient intellectuel. Même si le langage juridique était ardu, il comprenait très vite. C'était un plaisir
to talk business with him! ALTHOUGH it wasn't her habit, she agreed to have a drink with him and his (friends)..20Amalia80 9
de parler affaires avec lui! Bien que ce ne soit pas son habitude , elle accepta de prendre un verre avec lui et ses.
ALTHOUGH they were men , they had a feminine sensibility. She found them delightful and felt confident with them. 19 Magie8-5
amis. Bien qu'ils fussent des hommes, ils avaient une sensibilité féminine. Elle les trouva charmants et se sentit en confiance avec eux...
they were considerate, and had a good sense of humour; so DESPITE her prejudices, she spent an excellent evening..19Amali80 10
ils étaient prévenants,et avait un bon sens de l'humour;aussi en dépit de ses préjugés, elle passa une excellente soirée.
When she got home, ALTHOUGH she was tired, she took the time to study the files for the next day... 20Amalia80 11
Quand elle rentra chez elle, bien qu'elle fût fatiguée, elle prit le temps d'étudier les dossiers du lendemain...

---

Réponse : Our Story/149 de magie8, postée le 10-04-2023 à 06:36:55 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 4:
IN

- high intellectual quotient. EVEN IF the legal language was difficult, he understood very quickly. It was a pleasure
bon quotient intellectuel. Même si le langage juridique était ardu, il comprenait très vite. C'était un plaisir
to talk business with him! ALTHOUGH it wasn't her habit, she agreed to have a drink with him and his (friends)..20Amalia80 9
de parler affaires avec lui! Bien que ce ne soit pas son habitude , elle accepta de prendre un verre avec lui et ses.
ALTHOUGH they were men , they had a feminine sensibility. She found them delightful and felt confident with them. 19 Magie8-5
amis. Bien qu'ils fussent des hommes, ils avaient une sensibilité féminine. Elle les trouva charmants et se sentit en confiance avec eux...
they were considerate, and had a good sense of humour; so DESPITE her prejudices, she spent an excellent evening..19Amali80 10
ils étaient prévenants,et avait un bon sens de l'humour;aussi en dépit de ses préjugés, elle passa une excellente soirée.
When she got home, ALTHOUGH she was tired, she took the time to study the files for the next day... 20Amalia80 11
Quand elle rentra chez elle, bien qu'elle fût fatiguée, elle prit le temps d'étudier les dossiers du lendemain...
while thinking about the proposal of one of the friends who was a photographer.DESPITE her lack of enthousiasm, he... 20 magie8 -6
Tout en pensant à la proposition d' un des amis qui était photographe. Malgré son manque d 'enthousiasme, il ...

---

Réponse : Our Story/149 de amalia80, postée le 10-04-2023 à 08:20:26 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 4:


- high intellectual quotient. EVEN IF the legal language was difficult, he understood very quickly. It was a pleasure
bon quotient intellectuel. Même si le langage juridique était ardu, il comprenait très vite. C'était un plaisir
to talk business with him! ALTHOUGH it wasn't her habit, she agreed to have a drink with him and his (friends)..20Amalia80 9
de parler affaires avec lui! Bien que ce ne soit pas son habitude , elle accepta de prendre un verre avec lui et ses.
ALTHOUGH they were men , they had a feminine sensibility. She found them delightful and felt confident with them. 19 Magie8-5
amis. Bien qu'ils fussent des hommes, ils avaient une sensibilité féminine. Elle les trouva charmants et se sentit en confiance avec eux...
they were considerate, and had a good sense of humour; so DESPITE her prejudices, she spent an excellent evening..19Amali80 10
ils étaient prévenants,et avait un bon sens de l'humour;aussi en dépit de ses préjugés, elle passa une excellente soirée.
When she got home, ALTHOUGH she was tired, she took the time to study the files for the next day... 20Amalia80 11
Quand elle rentra chez elle, bien qu'elle fût fatiguée, elle prit le temps d'étudier les dossiers du lendemain...
while thinking about the proposal of one of the friends who was a photographer.DESPITE her lack of enthousiasm, he... 20 magie8 -6
Tout en pensant à la proposition d' un des amis qui était photographe. Malgré son manque d 'enthousiasme, il
had proposed her to attend a photo shoot, the next day, near the Eiffel tower.Surprised ,but NEVERTHELESS curious, she..20Amalia80 12
lui avait proposé d'assister à un shooting photo, le lendemain, près de la tour Eiffel.Surprise, mais néanmoins curieuse, elle.....

---

Réponse : Our Story/149 de here4u, postée le 10-04-2023 à 10:53:34 (S | E)
Hello!

Our Story 149: Part 4:


- ... high intellectual quotient. EVEN IF the legal language was difficult, he understood very quickly. It was a pleasure
bon quotient intellectuel. Même si le langage juridique était ardu, il comprenait très vite. C'était un plaisir
- to talk business with him! ALTHOUGH it wasn't her habit, she agreed to have a drink with him and his friends
de parler affaires avec lui! Bien que ce ne soit pas son habitude , elle accepta de prendre un verre avec lui et ses
- ALTHOUGH they were men, they had a feminine sensitivity. She found them delightful and felt confident with them:
amis. Bien qu'ils fussent des hommes, ils avaient une sensibilité féminine. Elle les trouva charmants et se sentit en confiance avec eux :
- they were considerate, and had a good sense of humour; so DESPITE her prejudices, she spent an excellent evening.
ils étaient prévenants, et avaient un bon sens de l'humour ; aussi en dépit de ses préjugés, elle passa une excellente soirée.
- When she got home, ALTHOUGH she was tired, she took the time to study the files for the following day,
Quand elle rentra chez elle, bien qu'elle fût fatiguée, elle prit le temps d'étudier les dossiers du lendemain,
- while thinking about the suggestion of one of the friends who was a photographer. DESPITE her lack of enthousiasm, he
tout en pensant à la proposition d'un des amis qui était photographe. Malgré son manque d'enthousiasme, il
- had offered her to attend a photo shoot the following day, near the Eiffel tower. Surprised, but NEVERTHELESS curious, she
lui avait proposé d'assister à un shooting photo le lendemain, près de la tour Eiffel. Surprise, mais néanmoins curieuse, elle.....

---

Réponse : Our Story/149 de here4u, postée le 10-04-2023 à 11:05:42 (S | E)
Hello!
Our Story 149: Part 5:

- had offered her to attend a photo shoot the following day, near the Eiffel tower. Surprised, but NEVERTHELESS curious, she
lui avait proposé d'assister à un shooting photo le lendemain, près de la tour Eiffel. Surprise, mais néanmoins curieuse, elle

---

Réponse : Our Story/149 de magie8, postée le 11-04-2023 à 02:12:22 (S | E)
Hello!
Our Story 149: Part 5:

- had offered her to attend a photo shoot the following day, near the Eiffel tower. Surprised, but NEVERTHELESS curious, she
lui avait proposé d'assister à un shooting photo le lendemain, près de la tour Eiffel. Surprise, mais néanmoins curieuse, elle
went to. She didn't know this business, HOWEVER just now, she was excited to see how it was ... 19 MAGIE8 -7
s'y rendit .Elle ne connaissait pas ce métier, cependant elle était maintenant excitée de voir comment c'était ...

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum

Page 1 / 2 - Voir la page 1 | 2 | Fin | >>