Where's Spot ?

<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de frederiquebain posté le 2004-11-07 11:10:15 (S | E | F | I)
Where's Spot?Traduction:

1-Où peut il être? C'est l'heure du diner.

2-Est-il derrière la porte ?

3-Est-il dans l'horloge?

4-Est-il sous les escaliers?

5-Est-il dans l'armoire?

6-Non, Il est dans le panier !

7-Maintenant, mange tout ton diner!

-------------------
Edité par bridg le 18-11-2004 18:33

Réponse: re:Where's Spot ? de filou9, postée le 2004-11-07 13:52:06 (S | E)
Where's Spot?Traduction:

1-Où peut il être? C'est l'heure du diner.
Where is he ? It's lunchtime !

2-Est-il derrière la porte ?
Is he behind the door ?

3-Est-il dans l'horloge?
Is he in the clock ?

4-Est-il sous les escaliers?
Is he under the stairway ?

5-Est-il dans l'armoire?
Is he in the cupboard ?

6-Non, Il est dans le panier !
No, he's in the basket !

7-Maintenant, mange tout ton diner!
Now, eat all your lunch !

Voilà, je crois que c'est ça !

Bye bye !

Réponse: re:Where's Spot ? de lyne, postée le 2004-11-07 15:03:52 (S | E)
Bonjour,

1-Où peut il être? C'est l'heure du diner.
Where is can be he ? It’s dinnertime.
2-Est-il derrière la porte ?
Is he behind the door ?
3-Est-il dans l'horloge?
Is he in the clock ?
4-Est-il sous les escaliers?
Is he under stairs ?
5-Est-il dans l'armoire?
Is he in the cupboard ?
6-Non, Il est dans le panier !
No, he isn’t, he is in the basket !
7-Maintenant, mange tout ton diner!
Now, eat all your dinner !

J'ai change it en he

-------------------
Edité par lyne le 2004-11-07 16:12:29

Réponse: re:Where's Spot ? de claire1, postée le 2004-11-07 15:09:20 (S | E)
frederiquebain !!!!!!!!!
1) where can he be? it's the hour of the supper

2) is he behind the door?

3)is he into the clock?

4) is he under the stairs ?

5) is he in the cupboard ?

6) no he is in the basket

7 now eat all your supper!!!!!!

Réponse: re:Where's Spot ? de claire1, postée le 2004-11-07 15:32:18 (S | E)
hello Spot is an animal?
dog or cat?
I change he for it!!!
bye
claire 1

Réponse: re:Where's Spot ? de frederiquebain, postée le 2004-11-07 16:08:56 (S | E)
For Claire:Spot is a dog. Use "HE" because Spot is a pet

Réponse: re:Where's Spot ? de speedjo905, postée le 2004-11-07 16:31:24 (S | E)
1-Où peut il être? C'est l'heure du diner.
Where can he is ? It's time for dinner.

2-Est-il derrière la porte ?
Is he behind the door?

3-Est-il dans l'horloge?
Is he in the clock?

4-Est-il sous les escaliers?
Is he under the stairs?

5-Est-il dans l'armoire?
Is he in the wardrobe? (cupboard)

6-Non, Il est dans le panier !
No, he is in the basket!

7-Maintenant, mange tout ton diner!
Now, eat your dinner!

Réponse: re:Where's Spot ? de frederiquebain, postée le 2004-11-07 17:42:41 (S | E)
correction

1-Où peut il être? C'est l'heure du diner.
Where can he be?It's dinner time.

2-Est-il derrière la porte ?Is he behind the door?

3-Est-il dans l'horloge?Is he in(side) the clock?

4-Est-il sous les escaliers?is he under the stairs?

5-Est-il dans l'armoire?is he in the wardrobe?

6-Non, Il est dans le panier !No, he is in the basket.

7-Maintenant, mange tout ton diner!Now, eat up your dinner!

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET