> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Passif [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Passif - Passif - Le passif : présent, prétérit, parfait, plus-que-parfait, futur - Passif (présent) - Passif (prétérit) - Passif - Passif - Passif (passé composé)
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Passif - cours

 Le passif

Le passif permet d'exprimer une action qui est subie par quelqu'un, par quelque chose.  Autrement dit, le sujet de la phrase passive subit l'action du verbe.

Construction:

Lorsque l'on écrit une phrase au passif, il y a certaines transformations à effectuer :

• Le sujet de la phrase active devient le complément d'agent de la phrase passive.
• Le COD de la phrase active devient le sujet de la phrase passive.

Le complément d'agent est introduit par von + datif ou alors par durch + accusatif s'il exprime un moyen ou une cause.

Le passif se forme avec l'auxiliaire werden + participe II.

Par exemple :

Autre exemple :

Les inondations ont été causées par la tempête.

Die Überschwemmungen wurden durch den Sturm verursacht.

Les temps du passif:

Traduire « on » en employant le passif :

Le passif est beaucoup plus utilisé en allemand qu'en français. On l'emploie notamment pour traduire la forme pronominale « on ».

Par exemple :

Jetzt wird geschrien.   

Hier wird gespielt.       

Ich denke, dass Claudias Geburtstag gefeiert wird.

Es wird Musik gehört. *

* Lorsqu'il n'y a pas d'adverbe, de complément devant werden, on emploie le pronom « es ».

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'allemand "Passif - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Das Kind machte das Licht an. Das Licht war von dem Kind angemacht.Das Licht wurde von dem Kind angemacht.Das Kind wurde von dem Licht angemacht.Je ne sais pas

2. Das Feuer hat das Haus des Nachbarn zerstört. Das Haus des Nachbarn würde vom feuer zerstört .Das Haus des Nachbarn ist vom Feuer zerstört.Das Haus des Nachbarn ist vom Feuer zerstört worden.Je ne sais pas

3. Glücklicherweise sieht das Kind das Feuer. Glücklicherweise ist das Feuer von dem Kind gesehen.Glücklicherweise wird das Feuer von dem Kind gesehen.Glücklicherweise wird das Feuer von dem Kind sehen.Je ne sais pas

4. Er hat die Feuerwehr angerufen. Die Feuerwehr hat von ihm angerufen worden.Die Feuerwehr von ihn angerufen worden.Die Feuerwehr ist von ihm angerufen worden.Je ne sais pas

5. Die Feuerwehr löscht das Feuer im Haus. Das Feuer des Haus wird von den Feuerwehrslauch gelöscht.Das Feuer des Haus wird von dem Feuerwehrschlauch gelöscht.Das Feuer im Haus wird von der Feuerwehr gelöscht.Je ne sais pas

6. Wir danken den Feuerwehrleuten. Wird die Feuerwehrleute gedankt.Den Feuerwehrleuten wird von uns gedankt.Wird es die Feuerwehrleute gedankt.Je ne sais pas

7. Wir werden das Haus jetzt putzen. Das Haus wird jetzt von uns geputzt werden.Es wird jetzt das Haus geputzt.Jetzt wird es das Haus geputzt werden.Je ne sais pas