[Espagnol]Aide pour une correction

[Espagnol]Aide pour une correction
Message de najdi posté le 20-02-2017 à 15:47:25 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez vous me corriger les erreurs dans ce texte qui parle de "ma routine journalière".

Por la mañana me levanto a las 6:30. Necesito tiempo para prepararse antes de ir a la escuela. En primer lugar, me ducho y me visto. Entonces tomo mi desayuno y me lavo los dientes.

Finalmente, tomé mi maletín y me tomo el camino escuela. Al mediodía, me voy a casa y yo como en 12:40. Por la tarde, juego al football con mis amigos y yo voy a casa en 16h00. Primero, yo meriendo, y yo juego un poco o veo la televisión antes de hacer los deberes. Cada noche, yo ceno con la familia y todo el mundo habla de sus actividades para el día a las 20h 30. antes de dormirs leo un poco


Merci d'avance.

---

Réponse : [Espagnol]Aide pour une correction de andre40, postée le 20-02-2017 à 16:17:29 (S | E)
Bonjour nadji.
En bleu ce qui est incorrect.
Por la mañana me levanto a las 6:30. Necesito tiempo para prepararse antes de ir a la escuela. En primer lugar, me ducho y me visto. Entonces après tomo mi desayuno y me lavo brosser los dientes.

Finalmente, tomé mi maletín y metomo mieux coger pour éviter la répétition el camino manque une péposition et un article défini escuela. Al mediodía, me voy revenir a casa y yo como en préposition + article, comme à la 1ère phrase 12:40. Por la tarde, juego al football con mis amigos y yo voy rentrer a casa en déjà signalé 16h00. Primero, yo meriendo, y yo juego un poco o veo la televisión antes de hacer los deberes. Cada noche, yo ceno con la familia y todo el mundo habla de sus actividades para el article contracté día a las 20h 30 mettre après cada noche. Antes de dormirs leo un poco point
Corrigez et repostez s'il vous plaît.

---

Réponse : [Espagnol]Aide pour une correction de puente17, postée le 20-02-2017 à 16:27:23 (S | E)
Bonjour,

Por la mañana me levanto a las 6:30. Necesito tiempo para prepararse 1ière pers. antes de ir a la escuela. En primer lugar, me ducho y me visto. Entonces tomo mi el, il est évident que tu ne prendras pas celui d'un autre desayuno y me lavo los dientes.

Finalmente, tomé mi maletín y me tomo el camino il manque une préposition? escuela. Al mediodía, me voy a casa y yo como en comme pour 6:30! 12:40. Por la tarde, juego al football con mis amigos y yo voy a ou volver a casa? casa en 16h00. Primero, yo meriendo, y yo juego un poco o veo la televisión antes de hacer los deberes. Cada noche, yo ceno con la familia y todo el mundo habla de sus actividades para el día? confus, de quel jour s'agit-il? des projets pour demain ou de ce qui a été fait aujourd'hui, dans les 2 cas c'est à reprendrea las 20h 30 antes de dormirs leo un poco ou : un rato.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol