Pronoms personnels compléments

Pronoms personnels compléments
Message de floor78 posté le 07-02-2017 à 10:14:37 (S | E | F)
Bonjour,

Je suis en train de voir les pronoms personnels sujets et compléments et j'ai lu que hen/hun ne s'employaient que pour les personnes et ze s'utilisait pour les personnes, les choses et les animaux.

Mais si je veux dire :"je donne un gâteau à mes chiens" qui ferait "Ik geef het aan " parce que :

-COI avec préposition c'est HEN mais HEN est réservé pour les personnes
- et ZE est seulement employé pour comme COD

Alors ?
Je pense que j'ai dû louper quelque chose dans mon apprentissage mais je vous serais reconnaissante d'éclairer ma lanterne car je fais une fixette là-dessus.

Floortje.

---

Réponse : Pronoms personnels compléments de mariebru, postée le 08-02-2017 à 21:17:27 (S | E)
Bonjour,

Il faut raisonner autrement, en vous basant sur les explications de ce test :

Vraag de krant aan je zus.

1. Ik heb mijn zus de krant al gevraagd. (= COI placé avant le COD -) disparition de la préposition aan).

2. Ik heb haar de krant al gevraagd. (COI remplacé par un pronom personnel).

3. Ik heb hem haar al gevraagd (COD remplacé par un pronom personnel -) le COD reprend sa place avant le COI).



Ik geef een koekje aan mijn honden.
Ik geef mijn honden een koekje.
Ik geef ze een koekje.
Ik geef ze het.

Est-ce plus clair ainsi ?

Pour vous exercer, voici le test

Lien internet

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Néerlandais