Aspiration/lettre H
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basAspiration/lettre H
Message de elise8 posté le 28-03-2016 à 21:54:16 (S | E | F)
Bonjour,
Nous apprenions dans notre jeunesse que la lettre 'h' comprise dans les pronoms suivants : 'who, which, what, etc.' devait obligatoirement être aspirée.
Or, plus récemment, ayant entendu dire que cela ne se faisait plus du tout : aspirer cette lettre 'h' à l'intérieur de ces mots-là 'faisait snob', et remarquant que les Anglais semblent employer ces pronoms comme s'ils ne comportaient pas de 'h', je me demande ce qu'il en est de cette lettre à prononcer ou non dans ces pronoms. Autrement dit : peut-on continuer à aspirer ce 'h' (comme nous avions l'habitude) sans crainte ?
Merci pour votre réponse !
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-03-2016 22:05
Message de elise8 posté le 28-03-2016 à 21:54:16 (S | E | F)
Bonjour,
Nous apprenions dans notre jeunesse que la lettre 'h' comprise dans les pronoms suivants : 'who, which, what, etc.' devait obligatoirement être aspirée.
Or, plus récemment, ayant entendu dire que cela ne se faisait plus du tout : aspirer cette lettre 'h' à l'intérieur de ces mots-là 'faisait snob', et remarquant que les Anglais semblent employer ces pronoms comme s'ils ne comportaient pas de 'h', je me demande ce qu'il en est de cette lettre à prononcer ou non dans ces pronoms. Autrement dit : peut-on continuer à aspirer ce 'h' (comme nous avions l'habitude) sans crainte ?
Merci pour votre réponse !
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-03-2016 22:05
Réponse: Aspiration/lettre H de lucile83, postée le 28-03-2016 à 22:14:12 (S | E)
Hello,
Vous pouvez vérifier dans n'importe quel dictionnaire d'anglais britannique, le 'h' est toujours là
pour who, whom, whose,... mais ne l'a jamais été pour which, what.Lien internet
Lien internet
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
