Oral allemand Idee des Fortschritts

Oral allemand Idee des Fortschritts
Message de alizee88 posté le 26-03-2016 à 19:53:34 (S | E | F)
Bonjour à tousJe suis élève en terminale et je prépare mes oraux blancs. Voici pour le moment mon introduction pour le thème idée de progrès. Si quelqu'un a un peu de temps pour m'aider et corriger quelques fautes ce serait vraiment gentil

Ich werde über den Begriff « Idee des Fortschritts » sprechen. Vor ein paar Jahren machten sich Menschen keinen Sorgen um die Umwelt. Niemand wusste alle Gefahren, die mit unserer massenkonsum Gesellschaft verbunden waren. Trotzdem realisierten wir heutzutage über die Bedeutung so ein Phänomen. Leute ändern Ihren Alltag, um weniger verschmutzen und neuen ökologische Taten bauen sich aus. Wir können uns fragen, inwiefern ist Ökologie ein Fortschritt ?
In einem ersten Teil werde ich die Änderung des Lebensstils vorstellen, dann werden wir darüber sprechen, welche Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts sind.
------------------
Modifié par bridg le 28-03-2016 14:05
Bonjour,
Merci, après avoir reçu les conseils des membres, de nous poster à la suite votre texte corrigé pour vérification et ce, autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation du travail.

---

Réponse: Oral allemand Idee des Fortschritts de vergnuegen, postée le 28-03-2016 à 13:57:28 (S | E)
bonjour,

Ich werde über den Begriff « Idee des Fortschritts » sprechen. -correct-
Vor ein paar Jahren machten sich Menschen keinen Sorgen um die Umwelt. (au pluriel à l'acc. autre terminaison)
Niemand wusste alle Gefahren, die mit unserer massenkonsum Gesellschaft verbunden waren. -autre verbe- , -en un seul mot avec majuscule-
Trotzdem realisierten wir heutzutage über die Bedeutung so ein Phänomen. -je ne comprends pas la phrase: en francais?-
Leute ändern Ihren Alltag, um ..... weniger verschmutzen und neuen ökologische Taten bauen sich aus. 1. pas de majuscule si ce n'est pas un discours direct. 2. ...faut un objet 3. fausse terminsaison 4. autre substantif 5. choisissez un autre verbe
Wir können uns fragen, inwiefern ist Ökologie ein Fortschritt ? -correct-
In einem ersten Teil werde ich die Änderung des Lebensstils vorstellen, -correct-
dann werden wir darüber sprechen, welche Instrumente zur Beherrschung des Fortschritts ..... sind. à ajouter: nécessaire ou quelque chose de ce genre

bonne journée et Joyeuses Pâques
Vergnügen

---

Réponse: Oral allemand Idee des Fortschritts de alizee88, postée le 28-03-2016 à 15:39:32 (S | E)
Bonjour, merci de vos corrections :

Ich werde über den Begriff « Idee des Fortschritts » sprechen. Vor ein paar Jahren machten sich Menschen keine Sorgen um die Umwelt. Niemand kannte alle Gefahren, die mit unserer Massenkonsumgesellschaft verbunden waren. Trotzdem realisierten wir heutzutage über die Bedeutung so ein Phänomen ( en français : Pourtant nous réalisons de nos jours l'importance d'un tel phénomène ) . Leute ändern ihren Alltag, um sie weniger verschmutzen und mit die nachaltiger Entwicklung zu leben. Wir können uns fragen, inwiefern ist Ökologie ein Fortschritt ?
In einem ersten Teil werde ich die Änderung des Lebensstils vorstellen, dann werden wir darüber sprechen, wie die Ökologie unsere Meinung über Atomkraft wandeln ( j'ai modifié la deuxième partie de mon oral entre temps )

Voilà les changements effectués.
Joyeuse Pâques à vous aussi

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand