Résumé : Bel-ami
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basRésumé : Bel-ami
Message de sami1977 posté le 21-02-2016 à 22:50:06 (S | E | F)
Bonjour.
Je vous prie Accepteriez-vous de m'aider à corriger ce petit résumé du de la première partie du roman Bel-ami de Guy de Maupassan ?
Merci d'avance pour votre aide.
George Duroy était un ex sous-officier. Il vivait à paris dans la misère, crevé de faim.
Un jour d’été lorsqu'il était entrain de se balader, la poche vide, il rencontrait son ancien camarde de l’armée française qui il lui a proposé de l’aider à être journaliste. Il lui a prêté de l’argent pour louer de vêtement et il l’invitait à dîner chez lui.
-------------------
Modifié par bridg le 22-02-2016 01:58
Message de sami1977 posté le 21-02-2016 à 22:50:06 (S | E | F)
Bonjour.
Merci d'avance pour votre aide.
George Duroy était un ex sous-officier. Il vivait à paris dans la misère, crevé de faim.
Un jour d’été lorsqu'il était entrain de se balader, la poche vide, il rencontrait son ancien camarde de l’armée française qui il lui a proposé de l’aider à être journaliste. Il lui a prêté de l’argent pour louer de vêtement et il l’invitait à dîner chez lui.
-------------------
Modifié par bridg le 22-02-2016 01:58
Réponse: Résumé : Bel-ami de alienor64, postée le 22-02-2016 à 00:46:17 (S | E)
Bonsoir Sami1977
Voici deux liens pour vous aider avec les temps à employer dans un récit ; lisez-les !
Lien internet
Lien internet
George Duroy était un ex
( trait d'union) sous-officier. Il vivait à paris(nom propre : majuscule) dans la misère, crevé (à l'imparfait + autre verbe)de faim.Un jour d’été(virgule) lorsqu'
(incorrect : mettre conjonction indiquant la simultanéité d'action dans les propositions principale et subordonnée)il était entrain( en deux mots) de se balader, la poche vide(au pluriel, ou alors, autre expression signifiant qu'il n'a pas d'argent), il rencontrait(autre temps : passé simple) son ancien camarde(orthographe) de l’armée française qui il(enlever) lui a proposé(autre temps) de l’aider à être journaliste. Il lui a prêté( autre temps)de l’argent pour louer de vêtement(pluriel) et il(enlever) l’invitait(autre temps) à dîner chez lui.Bonne correction !
Réponse: Résumé : Bel-ami de sami1977, postée le 22-02-2016 à 22:33:52 (S | E)
Bonsoir.
Merci bien pour votre aide voici mon texte corrigé selon vos conseils:
George Duroy était un ex-sous-officier. Il vivait à Paris dans la misère, crevait de faim.
Un jour d’été, quand il était en train de se balader, les poches vides, il rencontra son ancien camarade de l’armée française qui lui proposait de l’aider à être journaliste. Il lui prêta de l’argent pour louer de vêtements et l’invita à dîner chez lui.
Réponse: Résumé : Bel-ami de alienor64, postée le 23-02-2016 à 00:47:35 (S | E)
Bonsoir Sami1977
Pour vous aider, voici des liens utiles :
-sur l'expression du temps :
Lien internet
-et sur les pronoms démonstratifs :
Lien internet
Lisez-les ! Vous en aurez besoin pour corriger votre texte.
George Duroy était un ex-sous-officier. Il vivait à Paris dans la misère,
(pas de virgule mais conjonction de coordination) crevait(trop familier ; à remplacer par un autre verbe) de faim.Un jour d’été, quand
(incorrect ; mettre une locution conjonctive indiquant que deux actions ont lieu au même moment : ici, simultanéité de la rencontre et de la promenade ) il était en train de se balader( trop familier : autre verbe), les poches vides, il rencontra son ancien camarade de l’armée française (ici, ponctuation : point-virgule)qui(enlever ; mettre un pronom démonstratif composé masculin singulier mis pour 'l'ancien camarade') lui proposait(autre temps : passé simple) de l’aider à être journaliste. Il lui prêta de l’argent pour louer de(déterminant pluriel) vêtements et l’invita à dîner chez lui.Bonne soirée !
Réponse: Résumé : Bel-ami de sami1977, postée le 24-02-2016 à 11:51:26 (S | E)
Merci beaucoup alienor64 de votre aide voici mon texte corrigé:
George Duroy était un ex-sous-officier. Il vivait à Paris dans la misère et mourrait de faim.
Un jour d’été, quand il était en train de se promener, les poches vides, il rencontra son ancien camarade de l’armée française; celui-ci lui proposa de l’aider à être journaliste. Il lui prêta de l’argent pour louer des vêtements et l’invita à dîner chez lui.
Réponse: Résumé : Bel-ami de alienor64, postée le 24-02-2016 à 13:57:35 (S | E)
Bonjour Sami1977
George Duroy était un ex-sous-officier. Il vivait à Paris dans la misère et mourrait
(orthographe) de faim.Un jour d’été, quand
(incorrect, déjà signalé : lisez ou relisez, en entier, le lien proposé dans la correction précédente et vous trouverez la locution conjonctive qui exprime la simultanéité) il était en train de se promener, les poches vides, il rencontra son ancien camarade de l’armée française;(espace devant un point-virgule) celui-ci lui proposa de l’aider à être journaliste. Il lui prêta de l’argent pour louer des vêtements et l’invita à dîner chez lui.Bonne journée !
Réponse: Résumé : Bel-ami de sami1977, postée le 25-02-2016 à 01:03:50 (S | E)
Bonsoir.
Merci alienor64 pour les liens internet. Ils sont vraiment intéressants.
George Duroy était un ex-sous-officier. Il vivait à Paris dans la misère et mourait de faim.
Un jour d’été, pendant qu’il était en train de se promener, les poches vides, il rencontra son ancien camarade de l’armée française ; celui-ci lui proposa de l’aider à être journaliste. Il lui prêta de l’argent pour louer des vêtements et l’invita à dîner chez lui.
Réponse: Résumé : Bel-ami de alienor64, postée le 25-02-2016 à 10:26:32 (S | E)
Bonjour Sami1977
Juste une précision à ajouter pour que votre texte soit tout à fait correct.
George Duroy était un ex-sous-officier. Il vivait à Paris dans la misère et mourait de faim.
Un jour d’été, pendant qu’il était en train de se promener, les poches vides, il rencontra son ancien camarade de l’armée française(ici, nommez ce camarade, précédé d'une virgule. Si vous aviez écrit : 'un camarade de l'armée...', le déterminant indéfini 'un' aurait signifié n'importe quel camarade et n'aurait pas nécessité de précision) ; celui-ci lui proposa de l’aider à être journaliste. Il lui prêta de l’argent pour louer des vêtements et l’invita à dîner chez lui.
Bonne journée !
Réponse: Résumé : Bel-ami de sami1977, postée le 25-02-2016 à 23:56:58 (S | E)
Merci bien alienor64
Réponse: Résumé : Bel-ami de alienor64, postée le 26-02-2016 à 11:41:47 (S | E)
Bonjour Sami1977
Ajoutez donc le nom de cet ancien camarade de régiment ! Votre texte sera alors parfait !
Bonne journée !
Réponse: Résumé : Bel-ami de sami1977, postée le 28-02-2016 à 23:40:44 (S | E)
Bonsoir.
J'ai ajouté le nom de camarade, voici mon texte:
George Duroy était un ex-sous-officier. Il vivait à Paris dans la misère et mourait de faim.
Un jour d’été, pendant qu’il était en train de se promener, les poches vides, il rencontra son ancien camarade de l’armée française, M. Charles Forestier ; celui-ci lui proposa de l’aider à être journaliste. Il lui prêta de l’argent pour louer des vêtements et l’invita à dîner chez lui.
Bonne soirée alienor64
Réponse: Résumé : Bel-ami de alienor64, postée le 29-02-2016 à 14:01:21 (S | E)
Bonjour Sami1077
Bravo
Bonne continuation !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
