Dans le matin
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basDans le matin
Message de chfayni84 posté le 04-11-2015 à 13:48:12 (S | E | F)
Bonjour.
J'ai une question à poser :
Est-ce-que on peut débuter une phrase par : 'dans le matin je fais....', s'il vous plaît ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 04-11-2015 14:09
Message de chfayni84 posté le 04-11-2015 à 13:48:12 (S | E | F)
Bonjour.
J'ai une question à poser :
Est-ce-que on peut débuter une phrase par : 'dans le matin je fais....', s'il vous plaît ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 04-11-2015 14:09
Réponse: Dans le matin de bridg, postée le 04-11-2015 à 14:14:32 (S | E)
Bonjour !
Non, on peut dire :
- ce matin je fais ... (prévision ou présent), - ce matin j'ai fait ... (passé).
- Dans la matinée je fais ...(prévision) - Dans la matinée j'ai fait ... (passé).
A++
Réponse: Dans le matin de gerondif, postée le 04-11-2015 à 15:48:14 (S | E)
Bonjour,
"Dans le matin" semble être une traduction mot-à-mot de "in the morning" et ne se dit pas en français. Pour généraliser, on dit simplement:
"Le matin,je fais les courses, l'après midi, je fais le ménage et le soir, je regarde la télé(vision)".
Réponse: Dans le matin de chfayni84, postée le 04-11-2015 à 23:01:03 (S | E)
Merci pour vos rèponses
J'ai bien compris
merci encors une autre fois
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
