[Espagnol]Bac - Espacios e Intercambios
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Bac - Espacios e Intercambios
Message de brandinho posté le 16-05-2015 à 20:30:50 (S | E | F)
Bonjour, je voudrais savoir si c'étaitencore possible que vous me corrigiez une fiche d'espagnol pour mon BAC ! Voilà, merci d'avance 
ESPACIOS E INTERCAMBIOS
A/ Introducción
Voy a presentar la noción de “espacios e intercambios”.
Ante todo quisiera explicar lo que significa espacios e intercambios. Los espacios definen sitios o lugares geográficos como los países mientras que los intercambios significa una idea reciprocidad y puede relacionarse con los emigrantes que deciden cambiar de país
Por consiguiente, voy a ilustrar esta noción con el tema de la emigración.
Por eso vamos a interrogarnos para saber si la emigración en el mundo hispano refleja desigualdades
Voy a hablar en primero de las razones por emigrar, en segundo de las condiciones de viaje de los emigrantes y, finalmente de la vida de los emigrantes en el país de acogida
B/ Plan
1.Las razones por emigrar
Primero voy a hablar de las razones por emigrar de los emigrantes
Si analizamos los motivos de los emigrantes que deciden cambiar de país, nos damos cuenta de que hay diferentes razones por emigrar que pueden ser económicas o políticas . En efecto, los emigrantes quieren mejorar sus condiciones de vida, encontrar un trabajo mas gratificante para ganar mas dinero y ayudar a sus familias por ejemplo o pueden sufrir hambruna, haber vivido guerras en sus países.
El país de acogida representa para ellos la posibilidad de acceder a un nivel de vida considerablemente mejor.
2. Las condiciones de viaje
Sin embargo la emigración de los clandestinos es difícil particularmente cuando cruzan la frontera de manera ilegales.
Por ejemplo, vemos en clase, en un documento, lo difícil que es para clandestinos africanos, cruzar el mar mediterráneo para ir en España. En efecto, deben inventar nuevos caminos para atravesar la frontera y evitar la policía. Para esto, los ilegales africanos arriesgan su vida y caminan la noche, en efecto, es el caso de personas de origen africano que intentaban cruzar el estrecho de Gibraltar en una lancha si bien eran una treinta.
Además, vemos en clase que la mayoría de los inmigrantes ilegales hispanos van a los Estados Unidos. En efecto, vemos en clase un extracto fílmica que presenta tres inmigrantes hispano ilegales que deben atravesar la frontera entre Estados Unidos y México para ir a Estados Unidos. Para viajar, caminan y viajan con un tren. Quieren pasar desapercibido para evitar la policía y los miembros de las maras porque quieren robar el dinero de emigrantes que estaban en un tren.
La situación de estos ejemplos reflejos la necesidad para concienciar sobre los riesgos y los peligrosos de la travesía clandestina.
3. La vida de los emigrantes en el país
Una vez que los inmigrantes han llegado al país. Deben integrarse, por ejemplo, aprender la lengua del país de acogida, en efecto ser bilingüe es une ventaja para por ejemplo encontrar trabajo. Es el caso de Emérita, una centroamericana que vemos en un documento que se llama Emérita en Washington, Se integro bien porque lleva 10 anos en Washington y ha llegado a ser criada
Además la emigración de una populación en un país puede provocar intercambios culturales, lingüísticos, Por eso que en clase, vemos que la emigración de latinos en estados unidos ha provocado el spanglish, que es une mezcla entre español e ingles hablado por 41 millones de latinos
Los latinos lo utilizan para comunicar mas fácilmente
Sin embargo, los inmigrantes no encuentran todo el tiempo lo que quieren porque es posible que haya crisis en estos países.
C/Conclusión
Para terminar, podemos decir que la emigración en el mundo hispano refleja desigualdades porque es peligrosa, los clandestinos pueden morir en el viaje y los emigrantes pueden estar decepcionados
-------------------
Modifié par brandinho le 16-05-2015 20:31
Message de brandinho posté le 16-05-2015 à 20:30:50 (S | E | F)
Bonjour, je voudrais savoir si c'était
ESPACIOS E INTERCAMBIOS
A/ Introducción
Voy a presentar la noción de “espacios e intercambios”.
Ante todo quisiera explicar lo que significa espacios e intercambios. Los espacios definen sitios o lugares geográficos como los países mientras que los intercambios significa una idea reciprocidad y puede relacionarse con los emigrantes que deciden cambiar de país
Por consiguiente, voy a ilustrar esta noción con el tema de la emigración.
Por eso vamos a interrogarnos para saber si la emigración en el mundo hispano refleja desigualdades
Voy a hablar en primero de las razones por emigrar, en segundo de las condiciones de viaje de los emigrantes y, finalmente de la vida de los emigrantes en el país de acogida
B/ Plan
1.Las razones por emigrar
Primero voy a hablar de las razones por emigrar de los emigrantes
Si analizamos los motivos de los emigrantes que deciden cambiar de país, nos damos cuenta de que hay diferentes razones por emigrar que pueden ser económicas o políticas . En efecto, los emigrantes quieren mejorar sus condiciones de vida, encontrar un trabajo mas gratificante para ganar mas dinero y ayudar a sus familias por ejemplo o pueden sufrir hambruna, haber vivido guerras en sus países.
El país de acogida representa para ellos la posibilidad de acceder a un nivel de vida considerablemente mejor.
2. Las condiciones de viaje
Sin embargo la emigración de los clandestinos es difícil particularmente cuando cruzan la frontera de manera ilegales.
Por ejemplo, vemos en clase, en un documento, lo difícil que es para clandestinos africanos, cruzar el mar mediterráneo para ir en España. En efecto, deben inventar nuevos caminos para atravesar la frontera y evitar la policía. Para esto, los ilegales africanos arriesgan su vida y caminan la noche, en efecto, es el caso de personas de origen africano que intentaban cruzar el estrecho de Gibraltar en una lancha si bien eran una treinta.
Además, vemos en clase que la mayoría de los inmigrantes ilegales hispanos van a los Estados Unidos. En efecto, vemos en clase un extracto fílmica que presenta tres inmigrantes hispano ilegales que deben atravesar la frontera entre Estados Unidos y México para ir a Estados Unidos. Para viajar, caminan y viajan con un tren. Quieren pasar desapercibido para evitar la policía y los miembros de las maras porque quieren robar el dinero de emigrantes que estaban en un tren.
La situación de estos ejemplos reflejos la necesidad para concienciar sobre los riesgos y los peligrosos de la travesía clandestina.
3. La vida de los emigrantes en el país
Una vez que los inmigrantes han llegado al país. Deben integrarse, por ejemplo, aprender la lengua del país de acogida, en efecto ser bilingüe es une ventaja para por ejemplo encontrar trabajo. Es el caso de Emérita, una centroamericana que vemos en un documento que se llama Emérita en Washington, Se integro bien porque lleva 10 anos en Washington y ha llegado a ser criada
Además la emigración de una populación en un país puede provocar intercambios culturales, lingüísticos, Por eso que en clase, vemos que la emigración de latinos en estados unidos ha provocado el spanglish, que es une mezcla entre español e ingles hablado por 41 millones de latinos
Los latinos lo utilizan para comunicar mas fácilmente
Sin embargo, los inmigrantes no encuentran todo el tiempo lo que quieren porque es posible que haya crisis en estos países.
C/Conclusión
Para terminar, podemos decir que la emigración en el mundo hispano refleja desigualdades porque es peligrosa, los clandestinos pueden morir en el viaje y los emigrantes pueden estar decepcionados
-------------------
Modifié par brandinho le 16-05-2015 20:31
Réponse: [Espagnol]Bac - Espacios e Intercambios de puente17, postée le 17-05-2015 à 21:21:52 (S | E)
Bonjour,
En bleu ce qu'il faut corriger ou enlever, en vert les suggestions ou commentaires
A/ Introducción
Voy a presentar la noción de “espacios e intercambios”.
Ante todo quisiera explicar lo que significa espacios e intercambios. Los espacios definen son los sitios o lugares geográficos como los países mientras que los la expresión intercambios significa una idea de? reciprocidad y puede relacionarse con los emigrantes
Por consiguiente, voy a ilustrar esta noción con el tema de la emigración.
Por eso vamos a interrogarnos preguntarnos? para saber si la emigración en el mundo hispano refleja? desigualdades
Voy a hablar
B/ Plan
1.Las razones por emigrar
Primero voy a hablar de las razones que pueden incitar a
Si analizamos los motivos de los emigrantes que deciden cambiar de país, nos damos cuenta de que hay diferentes razones por emigrar que pueden ser económicas o políticas . En efecto, los emigrantes quieren mejorar sus condiciones de vida, encontrar un trabajo mas accent gratificante para ganar mas accent dinero y ayudar a sus familias por ejemplo, o pueden sufrir hambruna, haber vivido guerras en sus países.
El país de acogida representa para ellos la posibilidad de acceder a un nivel de vida considerablemente mucho? mejor.
2. Las condiciones de viaje
Sin embargo la emigración de los clandestinos es difícil particularmente cuando cruzan la frontera de manera ilegales.claro, si son clandestinos cruzan de manera illegal, il faudrait éviter ce genre d'erreur même si ce n'est pas vraiment une erreur d'espagnol
Por ejemplo, vemos changer de temps en clase, en un documento, lo difícil que es para los? clandestinos africanos, cruzar el mar mediterráneo para ir en España. En efecto, deben inventar nuevos caminos para atravesar la frontera y evitar la policía. Para esto por eso?, los ilegales africanos arriesgan su vida y caminan
Il faudra corriger très soigneusement cette partie et nous la renvoyer.
Réponse: [Espagnol]Bac - Espacios e Intercambios de brandinho, postée le 17-05-2015 à 22:13:26 (S | E)
Voilà ce que j'ai corrigé/enlevé
Merci pour ton aide puente17 !
A/ Introducción
Voy a presentar la noción de “espacios e intercambios”.
Ante todo quisiera explicar lo que significa espacios e intercambios. Los espacios son los sitios o lugares geográficos como los países mientras que la expresión intercambios significa una idea de reciprocidad y puede relacionarse con los emigrantes.
Por consiguiente, voy a ilustrar esta noción con el tema de la emigración.
Por eso vamos a preguntarnos para saber si la emigración en el mundo hispano nos muestra desigualdades
Primero, voy a hablar de las razones por emigrar, luego de las condiciones de viaje de los emigrantes y, finalmente de la vida de los emigrantes en el país de acogida
B/ Plan
1.Las razones por emigrar
Primero voy a hablar de las razones que pueden incitar a emigrar.
Si analizamos los motivos de los emigrantes que deciden cambiar de país, nos damos cuenta de que hay diferentes razones por emigrar que pueden ser económicas o políticas . En efecto, los emigrantes quieren mejorar sus condiciones de vida, encontrar un trabajo más
gratificante para ganar más dinero y ayudar a sus familias por ejemplo, o pueden sufrir hambruna, haber vivido guerras en sus países.
El país de acogida representa para ellos la posibilidad de acceder a un nivel de vida mucho mejor.
2. Las condiciones de viaje
Sin embargo la emigración de los clandestinos es difícil particularmente cuando cruzan la frontera.
Por ejemplo, Hemos visto en clase, en un documento, lo difícil que es para los clandestinos africanos, cruzar el mar mediterráneo para ir en España. En efecto, deben inventar nuevos caminos para atravesar la frontera y evitar la policía. Por eso, los ilegales africanos arriesgan su vida y caminan de noche, en efecto, es el caso de personas de origen africano que intentaban cruzar el estrecho de Gibraltar en una lancha.
Réponse: [Espagnol]Bac - Espacios e Intercambios de leserin, postée le 18-05-2015 à 17:49:26 (S | E)
Bonjour, Brandinho.
A/ Introducciónpoint
Voy a presentar la noción de “espaciosmajuscule e intercambios”.
Ante todo quisiera explicar
Por consiguiente, voy a ilustrar esta noción con el tema de la emigración.
Por eso vamos a preguntarnos
Primero, voy a hablar de las razones très utilisé, mais incorrect; los motivos porautre préposition emigrar,point-virg. luego ajoutez à nouveau le verbe de las condiciones dedel viaje de los emigrantes y, finalmentevirg. de la vida de los emigrantes en el país de acogidapoint
B/ Plan Desarrollo.
1.Las razonesdéjà dit porautre prép. emigrarpoint
Primero voy a hablar de las razones que pueden incitar a emigrar.
Si analizamos los motivos de los emigrantes que deciden cambiar de país, nos damos cuenta de que
El país de acogida representa para ellos la posibilidad de acceder a un nivel de vida mucho mejor.
2. Las condiciones dedel viajepoint
Sin embargovirg. la emigración de los clandestinos es difícilvirg. particularmente cuando cruzan la frontera.
Por ejemplo, Hemosminuscule visto en clase, en un documento, lo difícil que es para los clandestinos africanos, cruzar el mar mediterráneomajuscule para ir enautre prép. España. En efecto, deben inventar nuevos caminosvías para atravesar la frontera y evitar ajoutez prép. la policía. Por eso, los ilegales africanos arriesgan su vida y caminan de noche,
.........................................
Réponse: [Espagnol]Bac - Espacios e Intercambios de leserin, postée le 18-05-2015 à 18:13:28 (S | E)
................................
Además, vemosautre temps en clase que la mayoría de los inmigrantes ilegales hispanos van a los Estados Unidos. En efecto, vemosautre temps
3. La vida de los emigrantes en el país de acogida.
Una vez que los inmigrantes han llegado al país. Deben integrarse, por ejemplo, aprendergérondif la lengua del país de acogida,point-virg. en efecto ser bilingüe es uneespagnol ventaja paravirg. por ejemplovirg. encontrar trabajo. Es el caso de Emérita, una centroamericana que vemos en un documento que se llamatitulado Emérita en Washington,point Se integroaccent bienvirg. porque lleva 10 anosñ en Washington y ha llegado a ser criadadémodé, sirvienta.
Además la emigración de una populaciónespagnol enautre prép. un país puede provocar intercambios culturales, lingüísticospoint,
C/Conclusiónpoint
Para terminar, podemos decir que la emigración en el mundo hispano refleja desigualdadesvirg. porque es peligrosacette cause n'est pas cohérente avec la phrase principale, los clandestinos pueden morir en el viaje y los emigrantes pueden
Cordialement !
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
