Oral d'allemand 'Fortschritt&am

Bonjour,

je coupe le texte en parties car je ne suis pas sûre d'avoir le temps de tout corriger:

Der Fortschritt ist eine Verendung (ce mot je connais pas, que voulez-vous dire?) und eine Evolution im Alltag. (traduction: le progrès est une évolution dans la vie cotidienne...vous voulez dire ca?)
In der neuen Technologie, (pas de virgule) gibt es positive virgule aber auch negative Aspekte.
Auf der einen Seite, (pas de virgule)  ist Fortschritt gefährlich und es gibt Risiken. (correct)

Auf
der andern Seite, (sans virgule) ist es eine Chance, zum Beispiel  virgule weil wir Freunden  
(il faut mettre le COD) mit (fausse conjunction) Internet (durch auf Facebook u.a.)treffen können.
Mein erstes Aspekt (m, alors changez l'accord)  wird Einstein, mein zweites wird das Internet und mein drittes wird Europa sein.  (Aspekt n'est peut-être pas le bon mot, pensez plutôt à " mein Themenbereich (m)" ou "mein erstes Beispiel")

Zuerst, (sans virgule) werden wir von Einstein sprechen.
Einstein wurde 1879 in Ulm geboren und wurde (faut mettre: est décédé, vous dites "a été décédé) 1955 in Princeton gestorben.
Er war ein sehr berühmter Wissenschaftler.
Einstein ist (bekannt -> après ...theorie) nicht nur mit (autre préposition) seiner Relativitätstheorie (in 1905) virgule aber (c'est "nicht nur...sondern auch)  auch weil er den USA die Atombombe gegeben hat.
Also ist Einstein (bekannt) nicht nur virgule weil er ein berühmter Wissenschaftler
ist virgule aber (coir en haut) auch virgule weil er die Technologie weiterentwickelt hat.
Die Technologie kann positive wie negative Effekte in der Welt haben. (correct) 

Zum Beispiel die Produktion von Handys enthält (mieux: zu etwas bei/tragen) Umweltverschmutzung.
Aber wir finden Fortschritt auch im Internet auch. Davon werde ich jetzt sprechen.

Fin première partie

Suite:

Internet ist unentbehrlich (à la fin de la phrase) in unserem Alltag.
Es gibt auch Vor- und Nachteile beim im Internet.
Zunächst sind die positive Punkte: ein Kontakt (accorder parce que COD) mit aller Welt haben,
Informationen schneller finden, eine online Enzyklopädie im Verfügung zu haben (expression: etwas zur Verfügung haben) usw.
Ich finde virgule dass es gut ist, nicht nur virgule weil wir Bekannte und FreuNde wie zum Beispiel durch auf Facebook treffen können virgule aber (voir en haut 'première partie) auch virgule weil die Suchen
schneller sind.
Obwohl, gibt es (virgule après 'obwohl' et inversion du verbe et du substantif) die (sans article) Vorteile, gibt es auch die negative..(accord nécéssaire, COD) Punkte.
Ich denke virgule dass die Netzwerke die Ende der Privatsphäre abziehen (je ne comprends pas bien) und dass wir nicht unser privat Leben (un seul mot) .......... (mettez "pas assez") schützen.
Die Nachteile sind: keine Grenzen und keine Privatsphäre haben, privat
Leben (voir en haut) schützen, die ideologische Propaganda und fiktiv Beziehung (mieux: keine realen Beziehungen) zu
haben, usw.
So ist Internet eine neue Technologie virgule die zum Fortschritt führt virgule  jedoch
finden wir Risiken im sozialen Netzwerke (sans 'e') wie  die (article n'est pas correct) Ende der Privatsphäre
zum Beispiel.
 
Endlich ('endlich' ne va pas dans ce contexte car le mot comprend le sens de 'enfin' après une longue attente) werden wir von der Europa (d'abord 'Europa' et neutre et on dit "von Europa sprechen" sans article)  sprechen.
Die Europa ist ein Ensemble (ce mot est utilisé au théâtre, pour des vêtements qui vont bien ensemble ..., ici on mettrait "Gemeinschaft").
Die Europa ist eine gute Idee, weil wir eine gemeinsame Währung haben,
weil es keine Grenzen mehr gibt, und weil wir überall in Europa ohne
Pass reisen können: dass ist das (se refère à 'Raum, alors masculin) sogenannte Schengen-Raum.
Jedoch, (sans virgule) die Nachteile sind virgule das (ici manque un 's') es (ici mets la date) eine europäische wirtschaftliche Krise (en un seul mot)
seit 2008 gibt, und dass es eine komplizierte Institution ist: die
Europäer finden virgule dass Europa zu wenig Demokratie schaut. (ce verbe ne va pas,choisissez un autre)
Europa ist ein Fortschritt virgule weil es eine gemeinsame Währung, das Euro (m!),
gibt obwohl es eine wirtschaftliche und politische Krise gibt  (commencez la phrase avec la partie bleue et n'oubliez pas l'inversion du sujet et du verbe après) . Jedoch (Si vous avez changé la phrase comme proposé le 'jedoch' n'y va plus; dites simplement 'Seit 70 Jahren ...)
haben wir Frieden im Europa vor 70 Jahre und gibt es keine Grenzen
zwischen den verschiedenen Ländern aus den Europas (au génitif :-).

Abschließend,(on peut pas le dire en un seul mot en allemand; pour l'exprimer d'une facon élégante on peut apprendre par coeur: "Abschließend kann man sagen, dass..... )  ist (à placer à la fin de la phrase) das Fortschritt (est masculin!) sich nicht nur im wissenschaftlichen Bereich durch die Entdeckendenungen von Einstein u.a. zeigt, aber sondern auch das über beim Internet und mit der in 
Europa.
Wir müssen mit alle Fortschritt für es ist gut und für es ist schlecht fragenstellen.  Bei jedem Fortschritt muss man sich fragen, ob er gut oder schlecht ist.

Bon lundi de Pâques

Vergnügen

-------------------