[Espagnol]Oral Mitos y héroes
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Oral Mitos y héroes
Message de camcamh posté le 31-12-2014 à 12:52:20 (S | E | F)
Bonjour.
J'ai préparé à l'écrit mon oral d'espagnol et j'aurais souhaité avoir uneaide pour la correction, s'il vous plaît.
Merci pour vos réponses.
Che Guevara,un heroe historico convertido en un mito, es el tema de mi presentacion. Voy a hablar de la nocion "mitos y héroes". En primer lugar, me gustaría dar una definición de mitos y héroes, El mito evoca la condicion humana de manera global. Su historia se transmite ante todo oralmente, a menudo encarnada por un héroé, un lugar o una comunidad. El Héroe significa una figura legendaria a menudo dotados de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades, el personaje principal de un evento o período o un objeto de admiración extrema.
Entonces nos preguntamos: Del personaje histórico al personaje mito
¿ como se construve un mito?
Para reponder a la problematicas, nos tenemos estudiar varios documentos.
Primero, sabemos que Che Guevara de su verdadero nombre y appelido eran ernesto Guevara de la Serna. Ernesto Che Guevara nacio en 1928 y murio en 1967. El “Che” era el apodo que le pusieron de sus camaradas cubanos por su origen argentina. Che Guevara fue un revolucionario argentino de la mitad del siglo 20 y fue tambien el commandante de la revolucion cubana de 1953 arriba 1959. El Che participio con Fidel Castro en la revolucion Cubana por el motivo de una confrantacion contra la dictatura de Fulgencio Batista en Cuba.
Che Guevara fue un hombre intelectual porque poseia una grande cultura, fue humanista porque buscaba una nueva ética para el mundo. Fue tambien revolucionario, quiera acabar con la misera de los hombres, como un guerillo porque su afan fue crear un vietnam en cada lugar opimido.
Por fin, el mito de Che Guevara nacio el nueve de octubre de 1967, esta fecha corresponde a la fecha de su muerta a manos de los soldados del ejercito boliviano. El elemento que contribuya a la creacion de esta leyenda fue la foto de el en blanco y negro, tomada por el fotografo Korda. La foto fue tomada en la Habana (la captital de Cuba) en el momento del triunfo de la revoucion cubana
De Màs, el segundo documento es una carta porque se elige a Fidel Castro y esta firmada por el Che. El Che escribio esta carta para despedirse de Fidel Castro y de todo el pueblo cubano, dimite de todas sus funciones del Gobierno. El tono de la carta es nostalgico porque el autor abandonara a sus capaneros y en este texto se accuerda de muchos recuerdos de su vida de revolucionario cubano : sin embargo el tono tambien es exaltado y emocionante cuando habla de sus nuevas responsabilidades en otras tierras que reclama, sus esfuerzos. La cancion de Natalie Cardone que se llama “Hasta siempre” esta importante en el papel del héroe. El titulo significa que el pueblo cubano continuara la revolucion del Che. El Che esta retratado de manera elogiosa, como un héroe mitico. Los parrafos muestran la gran affecion que el pueblo cubano tenia a Che Guevara y que lo admiraba.
Sin embargo, estudiamos una otra vision del héroe Che Guevara, es una vision màs negativ porque Che guevara es incarma como un asesino por que fue el reponsable de la mayoria de los fusilamientos de la carcel de la Cabana. Che Guevara fue como un marxista leninista cuyo único fin era imponer un régimen al estilo chino o moscovita. De màs, Guevara fue una persona agresiva por que castigaba a los homosexuales.
Yo pienso que hizo grandes cosas, quería ayudar a los indigentes, pero desafortunadamente humanidad era solo para personas que tienen el mismo país. Aqui, El Che es idealiza como un modelo. Sin embargado, las personas del otro pais vean differente el personaje Che Guervara y los qualifica de manera violenta Pero, globalmente. Ernesto Che Guevara sigue presente en la memoria de todos con lo que hace y se basa en ultima instancia de las buenas obra, mientras que olvidar el mal que puede hacer.
.-------------------
Modifié par bridg le 31-12-2014 14:05
Nous vous indiquons les points à modifier (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique) et, conformément aux règles de ce forum, merci de reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et ce, jusqu'à finalisation
Message de camcamh posté le 31-12-2014 à 12:52:20 (S | E | F)
Bonjour.
J'ai préparé à l'écrit mon oral d'espagnol et j'aurais souhaité avoir uneaide pour la correction, s'il vous plaît.
Merci pour vos réponses.
Che Guevara,un heroe historico convertido en un mito, es el tema de mi presentacion. Voy a hablar de la nocion "mitos y héroes". En primer lugar, me gustaría dar una definición de mitos y héroes, El mito evoca la condicion humana de manera global. Su historia se transmite ante todo oralmente, a menudo encarnada por un héroé, un lugar o una comunidad. El Héroe significa una figura legendaria a menudo dotados de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades, el personaje principal de un evento o período o un objeto de admiración extrema.
Entonces nos preguntamos: Del personaje histórico al personaje mito
¿ como se construve un mito?
Para reponder a la problematicas, nos tenemos estudiar varios documentos.
Primero, sabemos que Che Guevara de su verdadero nombre y appelido eran ernesto Guevara de la Serna. Ernesto Che Guevara nacio en 1928 y murio en 1967. El “Che” era el apodo que le pusieron de sus camaradas cubanos por su origen argentina. Che Guevara fue un revolucionario argentino de la mitad del siglo 20 y fue tambien el commandante de la revolucion cubana de 1953 arriba 1959. El Che participio con Fidel Castro en la revolucion Cubana por el motivo de una confrantacion contra la dictatura de Fulgencio Batista en Cuba.
Che Guevara fue un hombre intelectual porque poseia una grande cultura, fue humanista porque buscaba una nueva ética para el mundo. Fue tambien revolucionario, quiera acabar con la misera de los hombres, como un guerillo porque su afan fue crear un vietnam en cada lugar opimido.
Por fin, el mito de Che Guevara nacio el nueve de octubre de 1967, esta fecha corresponde a la fecha de su muerta a manos de los soldados del ejercito boliviano. El elemento que contribuya a la creacion de esta leyenda fue la foto de el en blanco y negro, tomada por el fotografo Korda. La foto fue tomada en la Habana (la captital de Cuba) en el momento del triunfo de la revoucion cubana
De Màs, el segundo documento es una carta porque se elige a Fidel Castro y esta firmada por el Che. El Che escribio esta carta para despedirse de Fidel Castro y de todo el pueblo cubano, dimite de todas sus funciones del Gobierno. El tono de la carta es nostalgico porque el autor abandonara a sus capaneros y en este texto se accuerda de muchos recuerdos de su vida de revolucionario cubano : sin embargo el tono tambien es exaltado y emocionante cuando habla de sus nuevas responsabilidades en otras tierras que reclama, sus esfuerzos. La cancion de Natalie Cardone que se llama “Hasta siempre” esta importante en el papel del héroe. El titulo significa que el pueblo cubano continuara la revolucion del Che. El Che esta retratado de manera elogiosa, como un héroe mitico. Los parrafos muestran la gran affecion que el pueblo cubano tenia a Che Guevara y que lo admiraba.
Sin embargo, estudiamos una otra vision del héroe Che Guevara, es una vision màs negativ porque Che guevara es incarma como un asesino por que fue el reponsable de la mayoria de los fusilamientos de la carcel de la Cabana. Che Guevara fue como un marxista leninista cuyo único fin era imponer un régimen al estilo chino o moscovita. De màs, Guevara fue una persona agresiva por que castigaba a los homosexuales.
Yo pienso que hizo grandes cosas, quería ayudar a los indigentes, pero desafortunadamente humanidad era solo para personas que tienen el mismo país. Aqui, El Che es idealiza como un modelo. Sin embargado, las personas del otro pais vean differente el personaje Che Guervara y los qualifica de manera violenta Pero, globalmente. Ernesto Che Guevara sigue presente en la memoria de todos con lo que hace y se basa en ultima instancia de las buenas obra, mientras que olvidar el mal que puede hacer.
.-------------------
Modifié par bridg le 31-12-2014 14:05
Nous vous indiquons les points à modifier (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique) et, conformément aux règles de ce forum, merci de reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et ce, jusqu'à finalisation
Réponse: [Espagnol]Oral Mitos y héroes de leserin, postée le 31-12-2014 à 19:43:55 (S | E)
Bonsoir, camcah.
Che Guevara,espaceun heroeaccent historicoaccent convertido en un mito, es el tema de mi presentacionaccent. Voy a hablar de la nocionaccent "mitos y héroes". En primer lugar, me gustaría dar una definición de mitos y héroes,point El mito evoca la condicionaccent humana de manera global. Su historia se transmite ante todo oralmente, a menudo ajouter verbe estar conj. encarnada por un héroéun accent, ajouter dans un lugar o ajouter dans una comunidad. El Héroeminuscule significaverbe être una figura legendariavirgule a menudo dotadossig.féminin (figura) de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades, el personaje principal de un eventoautre acception o repeter "de un"período o un objetoun héroe n'est pas un objet; l'expression est "el héroe es objeto de" = de admiración extrema.
Entoncesl'expression n'est pas temporelle, l'expression marque la conséquence nos preguntamos: Del personaje histórico al personajeenlever mito ¿ como se construve un mito?à refaire
Para reponder a la problematicasaccent, sing, plutôt questions, nosenlever tenemosindiquant obligation "tenemos que" estudiar varios documentos.
Primero, sabemos que Che Guevaraplacer après apellido de suenlever ajuter article défini verdadero nombre y appelidoorthographe et pluriel eran ernestomajuscule Guevara de la Serna. Ernesto Che Guevara nacioaccent en 1928 y murioaccent en 1967. El "Che" era el apodo que le pusieron deenlever sus camaradas cubanos por su origen argentinamasculin. Che Guevara fue un revolucionario argentino de la ajouter primera mitad del siglo 20chiffres romains y fue tambienaccent el commandanteun m de la revolucionaccent cubanavirgule de 1953
Che Guevara fue un hombre intelectual porque poseiaaccent una grandeorthographe cultura, fue humanista porque buscaba una nueva ética para el mundo. Fue tambienaccent revolucionario, quierapretérito imperfecto acabar con la miseraorthographe de los hombres, como un guerilloorthographe porque su afanaccent fue crear un vietnammajuscule en cada lugar opimidoorthographe.
Por fin trad.finalement, el mito de Che Guevara nacioaccent el nueve de octubre de 1967,point et virgule esta fecha corresponde a la fecha de su muertaorthographe a manos de los soldados del ejercitoaccent boliviano. El elemento que contribuyaprésent 3e. pers. a la creacionaccent de esta leyenda fue la foto de elaccent en blanco y negro, tomada por el fotografoaccent Korda. La foto fue tomada en lamajuscule Habana (la captitalorthographe de Cuba) en el momento del triunfo de la revoucionorthographe cubanapoint
...........
Réponse: [Espagnol]Oral Mitos y héroes de leserin, postée le 31-12-2014 à 20:58:22 (S | E)
..............
De Màstrad. en plus, el segundo documento es una cartavirgule
Sin embargo, estudiamos
Yo pienso que hizo grandes cosas, quería ayudar a los indigentes, pero desafortunadamente humanidad era solo para personas que tienen el mismo país.à refaire Aqui, El Che es idealiza participecomo un modelo. Sin embargadoorthographe, las personas del otro paisqué país? veanpresent 3e pers. pluriel differenteun f el personaje ajouter de, complément de nom Che Guervaraorthographe y los qui? qualificaen espagnol de manera violenta Pero, globalmenteà refaire. Ernesto Che Guevara sigue presente en la memoria de todos seconprépos. imdiquant la cause lo que hacepretérito indefinido
¡Feliz Año Nuevo!
Réponse: [Espagnol]Oral Mitos y héroes de camcamh, postée le 02-01-2015 à 21:07:37 (S | E)
Che Guevara, un héroe histórico convertido en un mito, es el tema de mi presentación. Voy a hablar de la noción "mitos y héroes". En primer lugar, me gustaría dar una definición de mitos y héroes. El mito evoca la condición humana de manera global. Su historia se transmite ante todo oralmente, a menudo ésta encarnada por un héroe, añadir en un lugar o añadir en una comunidad. El héroe significa es una figura legendaria, a menudo dotada de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades, el personaje principal de un acontecimiento o de un período o el héroe es objeto de admiración extrema.
Después nos preguntamos: Del personaje histórico al mito, como se construve un mito?
Para reponder a la cuestión , tenemos que estudiar varios documentos.
Primero, sabemos que su verdadero nombre y apellidos Che Guevara eran Ernesto Guevara de la Serna. Ernesto Che Guevara nació en 1928 y murio en 1967. El “Che” era el apodo que le pusieron sus camaradas cubanos por su origen argentino. Che Guevara fue un revolucionario argentino de la primera mitad del siglo XX y fue también el comandante de la revolución cubana, de 1953 a 1959. El Che participio con Fidel Castro en la revolución cubana por el causa de una confrontación contra la dictadura de Fulgencio Batista en Cuba.
Che Guevara fue un hombre intelectual porque poesía una alta cultura, fue humanista porque buscaba una nueva ética para el mundo. Fue también revolucionario, quería acabar con la miseria de los hombres, como un guérillero porque su afán fue crear un Vietnam en cada lugar oprimido.
Finalmente, el mito de Che Guevara nació el nueve de octubre de 1967; esta fecha corresponde a la fecha de su muerte a manos de los soldados del ejército boliviano. El elemento que contribuye a la creación de esta leyenda fue la foto de él en blanco y negro, tomada por el fotógrafo Korda. La foto fue tomada en La Habana (la capital de Cuba) en el momento del triunfo de la revolución cubana.
Además, el segundo documento es una carta, donde se elige a Fidel Castro y ésta firmada por el Che. El Che escribió esta carta para despedirse de Fidel Castro y de todo el pueblo cubano, dimitía de todas sus funciones en Gobierno. El tono de la carta es nostálgico porque el autor abandonare a sus compañeros y en este texto se acuerda de muchos momentos de su vida de revolucionario cubano; sin embargo, el tono es exaltado y emocionado cuando habla de sus nuevas responsabilidades en otras tierras que reclaman sus esfuerzos. La canción de Natalie Cardone, que se llama “Hasta siempre”, es importante en la creación de la función del héroe. El título significa que el pueblo cubano continuará la revolución del Che. El Che ésta retratado de manera elogiosa, como un héroe mitico. Los párrafos muestran la gran afección que el pueblo cubano tenía a Che Guevara y lo que lo admiraba.
Sin embargo, estudiamos otro aspecto del héroe Che Guevara, es más negativo porque Che Guevara es visto como un asesino porque fue el reponsable de la mayoría de los fusilamientos de la cárcel de la Cabaña. Che Guevara fue un marxista leninista, cuyo único fin era imponer un régimen al estilo chino o moscovita. Además, Guevara fue una persona agresiva porque castigaba a los homosexuales.
Yo pienso que hizo grandes cosas, quería ayudar a los indigentes, pero desafortunadamente Che Guevara era considerado como un héroé y la admiración era solo para personas que tienen el mismo país. Aqui, El Che es participa como un modelo. Sin embargo, las personas del otro pais de Che Guevara ven diferente el personaje de el Che Guevara y las personas cualifican de manera violenta. Globalmente, Ernesto Che Guevara sigue presente en la memoria de todos a cause de lo que hizo se basa en última instancia de en basarse en sus buenas obras, mientras que lo mejor es olvidar el mal que pudo hacer.
Merci pour votre aide!
Réponse: [Espagnol]Oral Mitos y héroes de sigmarie, postée le 03-01-2015 à 12:08:28 (S | E)
Bonjour!
Che Guevara, un héroe histórico convertido en un mito, es el tema de mi presentación. Voy a hablar de la noción "Mmitos y héroes". En primer lugar, me gustaría dar una definición de mitos y héroes. El mito evoca la condición humana de manera global. Su historia se transmite ante todo oralmente, a menudo ésta accent encarnada por un héroe, añadir participe (adjec.)en un lugar o añadir participe (adje.) en una comunidad. El héroe significa es à enlever una figura legendaria, a menudo dotada de gran fuerza o habilidad, una persona admirada por sus cualidades, el personaje principal de un acontecimiento o de un período o también el héroe es objeto de admiración extrema.
Después nos preguntamos: ¿Del personaje histórico al mito A partir de un personaje histórico..., como se construve un mito?
Para reponder a la cuestión , tenemos que estudiar varios documentos.
Primero, sabemos que su verdadero nombre y apellidos il manque une préposition Che Guevara eran Ernesto Guevara de la Serna. Ernesto Che Guevara nació en 1928 y murio accent en 1967. El “Che” era el apodo que le pusieron sus camaradas cubanos por su origen argentino. Che Guevara fue un revolucionario argentino de la primera mitad del siglo XX y fue también el comandante de la revolución cubana, de 1953 a 1959. El Che participio erreurcon Fidel Castro en la revolución cubana por autre préposition à cause de...el accord en genre avec causacausa de una confrontación contra la dictadura de Fulgencio Batista en Cuba.
Che Guevara fue un hombre intelectual mieux cultivado/ culto porque poesía una alta cultura, fue humanista porque buscaba una nueva ética para el mundo. Fue también revolucionario, ya que quería acabar con la miseria de los hombres, como un guérillero sans accent porque su afán fue crear un Vietnam en cada lugar oprimido.
Finalmente, el mito de Che Guevara nació el nueve de octubre de 1967; esta fecha corresponde a la fecha de su muerte a manos de los soldados del ejército boliviano. El elemento que contribuye a la creación de esta leyenda fue la foto de él en blanco y negro, tomada por el fotógrafo Korda. La foto fue tomada en La Habana (la capital de Cuba) en el momento del triunfo de la revolución cubana.
Réponse: [Espagnol]Oral Mitos y héroes de sigmarie, postée le 03-01-2015 à 12:15:48 (S | E)
Además, à enlever el segundo documento es una carta, donde se elige a Fidel Castro y ésta accent mal placé firmada por el Che. El Che escribió esta carta para despedirse de Fidel Castro y de todo el pueblo cubano, dimitía de todas sus funciones en il manque l'article Gobierno. El tono de la carta es nostálgico porque el autor abandonare autre temps verbal a sus compañeros y en este texto se acuerda de muchos momentos de su vida de revolucionario cubano; sin embargo, el tono es exaltado y emocionado emotivo cuando habla de sus nuevas responsabilidades en otras tierras que reclaman sus esfuerzos. La canción de Natalie Cardone, que se llama “Hasta siempre”, es importante en la creación de la función del héroe. El título significa que el pueblo cubano continuará la revolución del Che. El Che ésta accent mal placé retratado de manera elogiosa, como un héroe mitico accent . Los párrafos muestran la gran afección que el pueblo cubano tenía a Che Guevara y lo que lo admiraba.
Sin embargo, estudiamos otro aspecto del héroe Che Guevara, éste es más negativo porque Che Guevara es visto como un asesino porque fue el reponsable de la mayoría de los fusilamientos de la cárcel de la Cabaña. Che Guevara fue un marxista leninista, cuyo único fin era imponer un régimen al estilo chino o moscovita. Además, Guevara fue una persona agresiva porque castigaba a los homosexuales.
Yo pienso que hizo grandes cosas, quería ayudar a los indigentes, pero desafortunadamente Che Guevara era considerado como un héroé accent mal placé impossible en espagnol deux accents y la admiración era solo accent para personas que tienen el mismo país. Aqui, El Che
¡Saludos!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
