Got/ il y a

Got/ il y a
Message de hadrien85 posté le 02-11-2014 à 23:08:44 (S | E | F)
Bonjour,

J'ai vu l'emploi de "GOT" être utilisé pour dire il y a mais je ne sais pas s'il s'agit d'un langage familier ou non, par exemple :
- Got some big cow house way out that way, like 2 miles
Merci à vous.

-------------------
Modifié par lucile83 le 03-11-2014 09:17

---

Réponse: Got/ il y a de violet91, postée le 02-11-2014 à 23:31:54 (S | E)
Bonsoir ,
J'essaie de remettre dans l'ordre ...There is a big cow house 2 miles away , that way ? Or something like that , seen on the net !
Si c'était 'got a big barn ...' on parlerait peut-être en éludant 'they've ' ...ou autre I, you or we ..., il me semble .

---

Réponse: Got/ il y a de gerondif, postée le 03-11-2014 à 00:34:55 (S | E)
Hello,
got est sans doute l'abréviation de I've got.

---

Réponse: Got/ il y a de lucile83, postée le 03-11-2014 à 09:21:48 (S | E)
Hello,
Have got ne signifie pas 'il y a' mais 'avoir'.
Got = I've got, très vraisemblablement dans votre phrase.

---

Réponse: Got/ il y a de violet91, postée le 03-11-2014 à 17:06:11 (S | E)
Hello ,
Au moins , nous sommes 3 à dire la même chose ! There is(+ sg) , there are ( + pl ) : il y a , il existe .
I have got > I've , you've , we've , they've got : notion de propriété temporaire en principe = j'ai , tu as , nous avons , vous avez , ils ont ! Bon !

---

Réponse: Got/ il y a de hadrien85, postée le 04-11-2014 à 10:50:46 (S | E)
ok, merci

---

Réponse: Got/ il y a de luciependesi, postée le 04-11-2014 à 11:19:54 (S | E)
Bonjour,
Got est utilisé avec to have; nous avons I've got,Have you got,I haven't got.
I have got a phone card with me.

-------------------
Modifié par lucile83 le 04-11-2014 12:30

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais