Question linguistique
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basQuestion linguistique
Message de vicky890 posté le 01-11-2014 à 16:26:33 (S | E | F)
Bonjour à tous.
Je dois faire un commentaire de français et ça fait plusieurs heures que je tourne en rond.
Ma question est la suivante :
Peut-on dire qu'une personne est contrastée et controversée ? Ou ces termes sont-ils réservés aux objets ?
Je vous en supplie, aidez-moi, j'ai écumé tous les dictionnaires mais aucun n'était assez précis pour répondre à ma question.
Si l'on ne peut pas appliquer ces termes, pourriez-vous m'en donner d'autres équivalents, s'il vous plaît ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 01-11-2014 16:28
Message de vicky890 posté le 01-11-2014 à 16:26:33 (S | E | F)
Bonjour à tous.
Je dois faire un commentaire de français et ça fait plusieurs heures que je tourne en rond.
Ma question est la suivante :
Peut-on dire qu'une personne est contrastée et controversée ? Ou ces termes sont-ils réservés aux objets ?
Je vous en supplie, aidez-moi, j'ai écumé tous les dictionnaires mais aucun n'était assez précis pour répondre à ma question.
Si l'on ne peut pas appliquer ces termes, pourriez-vous m'en donner d'autres équivalents, s'il vous plaît ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 01-11-2014 16:28
Réponse: Question linguistique de hinot49, postée le 02-11-2014 à 05:29:02 (S | E)
Bonjour Vicky ,
A mon avis le mot contrasté s' emploie quand on met face à face deux objets ( par exemple dans le domaine artistique , littéraire :
ex sur un tableau nous pourrons voir ,admirer les zones claires se détachant sur des zones plus foncées, autre ex dans un village
médiéval la juxtaposition d' une église contemporaine).
Le mot controversé sera relatif à une discussion, une opinion entrainant des polémiques, des différences d' interprétation :
ce mot pourra concerner une personnalité au sujet de laquelle les avis seront très divers . Bonne journée .
Réponse: Question linguistique de sebastienbg, postée le 02-11-2014 à 16:34:50 (S | E)
Contraste : opposition (mise en évidence) entre 2 ou plusieurs choses .... ou entre 2 ou plusieurs personnes. Tu ne peux donc pas écrire "une personne est contrastée", ça n'a aucune sens.
Controversée : une loi, une discussion, une oeuvre...
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
