La condition/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basLa condition/aide
Message de enibas posté le 15-01-2014 à 08:27:34 (S | E | F)
Bonjour à tous et toutes
Quelqu'un pourrait-il me dire si ces phrases sont correctes ?
If we keep driving large cars, we never reduce pollution.
If people use regular light bulbs, people use a lot of electricity not save money.
If we not buy hybrid cars,we always need a lot of gasoline.
Merci pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 15-01-2014 11:34
Message de enibas posté le 15-01-2014 à 08:27:34 (S | E | F)
Bonjour à tous et toutes
Quelqu'un pourrait-il me dire si ces phrases sont correctes ?
If we keep driving large cars, we never reduce pollution.
If people use regular light bulbs, people use a lot of electricity not save money.
If we not buy hybrid cars,we always need a lot of gasoline.
Merci pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 15-01-2014 11:34
Réponse: La condition/aide de lemagemasque, postée le 15-01-2014 à 17:31:15 (S | E)
Hello!
If we keep driving large cars, we never reduce pollution --> Mettre "reduce" au futur car "we keep" est au présent.
If people use regular light bulbs, people use a lot of electricity not save money --> Votre phrase ne veut rien dire, je vous la traduis mot à mot : Si les gens utilisent des ampoules électriques standards, les gens utilisent beaucoup d'électricité ne pas économiser de l'argent.
If we not buy hybrid cars,we always need a lot of gasoline
--> L'auxiliaire "do" est passé à la trappe avec "we not buy" + comme déjà dit pour la 1), mettre "need" au futurSee you!
Réponse: La condition/aide de enibas, postée le 15-01-2014 à 18:06:47 (S | E)
Bonsoir lemagemasque,
Est ce correct ?
If we keep driving large cars, we never will reduce pollution
If people use regular light bulbs, people will use a lot of electricity and people will not save money.
If we don't buy hybrid cars,we always will need a lot of gasoline.
Merci
Réponse: La condition/aide de lemagemasque, postée le 15-01-2014 à 18:14:35 (S | E)
à la place de "always" avec "will". Placez "will" avant "always".Réponse: La condition/aide de komiks, postée le 15-01-2014 à 18:29:13 (S | E)
Hello enibas,
Si cela peut vous aider,
présent => futur (will)
prétérit (simple past) => conditionnel (would)
plus-que-parfait (pluperfect) => conditionnel passé (would have)
Hope this helps
Have a nice evening
Réponse: La condition/aide de enibas, postée le 15-01-2014 à 18:33:20 (S | E)
Merci pour votre intervention lemagemasque
je comprends déjà mieuxet merci à vous également komiks
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
