Phrases - compréhension
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas Phrases - compréhension
Message de souad123 posté le 11-01-2014 à 17:57:32 (S | E | F)
Bonjour.
Je viens de lire un roman et je n'ai pas compris ces phrases. Pouvez-vous me les expliquer s'il vous plaît ?
Et merci d'avance !
" J'eus faim à force de pleurer silencieusement "
" De grandes ondulations parcourent cette mer humaine"
-------------------
Modifié par mariebru le 11-01-2014 18:06
Message de souad123 posté le 11-01-2014 à 17:57:32 (S | E | F)
Bonjour.
Je viens de lire un roman et je n'ai pas compris ces phrases. Pouvez-vous me les expliquer s'il vous plaît ?
Et merci d'avance !
" J'eus faim à force de pleurer silencieusement "
" De grandes ondulations parcourent cette mer humaine"
-------------------
Modifié par mariebru le 11-01-2014 18:06
Réponse: Phrases - compréhension de violet91, postée le 11-01-2014 à 18:19:46 (S | E)
Bonsoir ,
- j'eus faim à force de pleurer = je passais tant de temps à pleurer que je sentis mon besoin de manger . ( à force = je me suis usée à pleurer si longtemps que mon estomac s'est rappelé à moi) .
- les ondulations sont comme des vagues qui se défont en lignes ondulantes ....et la mer ( métaphore ) humaine complète donc cette image .
J'espère que cela vous éclaire . Bonne fin de soirée .
Réponse: Phrases - compréhension de sanna6, postée le 11-01-2014 à 18:51:24 (S | E)
Bonsoir,
Sans contexte, cela peut être compris de différentes façons.
" J'eus faim à force de pleurer silencieusement "
Après avoir tant pleurer, quelque chose s'est réveillé comme une survie... J'eus faim, peut être quelque chose au fond de la personne qui se réveille, C'est comme reprendre des forces après un abattement, un épuisement.
Après avoir tant pleurer, une réaction vitale c'est fait sentir.
Il y a aussi, l'appel du ventre tout simplement
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
