River / traduction
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basRiver / traduction
Message de cirka posté le 22-11-2013 à 10:33:09 (S | E | F)
Bonjour
J ai du mal à bien comprendre la phrase:
The water in a river moves or flows from are place to another.
L eau de la rivière se déplace ou s'écoule d'un endroit à un autre
Pouvez-vous m'aider?
Merci beaucoup.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-11-2013 18:32
Message de cirka posté le 22-11-2013 à 10:33:09 (S | E | F)
Bonjour
J ai du mal à bien comprendre la phrase:
The water in a river moves or flows from are place to another.
L eau de la rivière se déplace ou s'écoule d'un endroit à un autre
Pouvez-vous m'aider?
Merci beaucoup.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-11-2013 18:32
Réponse: River / traduction de dolfine56, postée le 22-11-2013 à 10:46:57 (S | E)
Bonjour,
The water in a river moves or flows from are place to another.
L eau de la rivière se déplace ou s écoule d un endroit a un autre.
Je pense que la phrase est:
The water in a river moves or flows from a place to another
see you.
Réponse: River / traduction de gerondif, postée le 22-11-2013 à 15:53:53 (S | E)
Hello
The water in a river moves or flows from one place to another.
(erreur de scanner sans doute)
Votre traduction est correcte, l'eau d'une rivière se déplace ou s'écoule d'un endroit à un autre, d'amont en aval.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
