Turnover/affaires
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basTurnover/affaires
Message de olivier2013 posté le 13-09-2013 à 19:56:41 (S | E | F)
Bonjour,
Il semblerait que turnover désigne le chiffre d'affaires, mais ça ne parle pas trop aux gens. Total amount est-il usité ?
Merci à vous.
PS: je travaille dans une entreprise avec des étrangers (germaniques) et nous utilisons l'anglais comme vecteur de communication, aucun de nous n'a un bon niveau, l'objectif est de parler simplement pour être compris de tous.
Merci pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 13-09-2013 21:13
Message de olivier2013 posté le 13-09-2013 à 19:56:41 (S | E | F)
Bonjour,
Il semblerait que turnover désigne le chiffre d'affaires, mais ça ne parle pas trop aux gens. Total amount est-il usité ?
Merci à vous.
PS: je travaille dans une entreprise avec des étrangers (germaniques) et nous utilisons l'anglais comme vecteur de communication, aucun de nous n'a un bon niveau, l'objectif est de parler simplement pour être compris de tous.
Merci pour votre aide.-------------------
Modifié par lucile83 le 13-09-2013 21:13
Réponse: Turnover/affaires de willy, postée le 14-09-2013 à 11:53:23 (S | E)
Hello!
"Turnover" est le terme exact. Il y a aussi "the net/gross figure" qui sera compris dans son contexte.
Voici quelques explications accompagnées d'expressions utiles :
Lien internet
Lien internet
Lien internet
Lien internet
NB: quand vous entrez "chiffre d'affaires", plusieurs expressions vous sont proposées. En cliquant sur l'une d'elles, vous obtenez des exemples comme dans le dernier site proposé.
Réponse: Turnover/affaires de olivier2013, postée le 14-09-2013 à 16:10:24 (S | E)
Merci à vous, le site oxford est génial et c'est le préféré parmi les liens que vous avez donnés. Nous allons nous entendre sur turnover je pense
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
