Problème de temps/aide

Problème de temps/aide
Message de lou31oz posté le 19-07-2013 à 13:28:51 (S | E | F)
Bonjour,

Voilà j'ai un gros souci en anglais, je confonds tous les temps...
Par exemple, quelle est la différence entre ces deux phrases :
Have you done your homework?
Did you do your homework ?
Et aussi :
I went to Bali
I have been to Bali.
Merci pour votre aide.

-------------------
Modifié par lucile83 le 19-07-2013 18:58

---

Réponse: Problème de temps/aide de lucile83, postée le 19-07-2013 à 19:03:05 (S | E)
Hello,

Have you done your homework?...present perfect pour action en cours mais non datée (en gros)
Did you do your homework ?...prétérit pour action passée,datée et terminée

I went to Bali...prétérit ou past simple en anglais
I have been to Bali....present perfect

Vous avez des cours sur le site; voir ici et choisissez le thème que vous voulez étudier:
Lien internet

---

Réponse: Problème de temps/aide de notrepere, postée le 20-07-2013 à 05:55:46 (S | E)
Hello,
Par exemple, quelle est la difference entre ces deux phrases :
Have you done your homework?
Did you do your homework ?
En réalité, il y a peu de différence entre les deux phrases. La première est obligatoire en anglais britannique. La deuxième est plus courrante en anglais américain.
Et aussi :
I went to Bali. Usually accompanied by a date in BE; optional (implied) in AE.
I have been to Bali. An accomplishment; present perfect
The past simple is used to emphasize a definite beginning and end to something. Depending on the context, the present perfect can be used to highlight an accomplishment or show a consequence in the present of something that started in the past.

---

Réponse: Problème de temps/aide de violet91, postée le 20-07-2013 à 11:49:57 (S | E)
Hello ,

De façon courante , on enseigne que le present perfect : have you done est le passé non coupé du présent : bilan , résultat d'un passé à la minute où l'on parle : il n'y a pas de marqueur de date ( sauf today , car on est dedans) .
Ex: en début de cours , le professeur interroge un élève qui a l'habitude de ne pas faire son travail :- Have you done your homework ? Can I have a look at it , please ? Il va donc pouvoir vérifier si l'élève a été sérieux , cette fois .
- Have you understood ? ( and you can answer me).

In taught at French high schools ( as soon as the second year ) , le ´simple past ' ou ' preterite ´ renvoie à un passé révolu( terminé) et généralement daté . L'objectif n'est pas le constat du résultat dans le présent .
- Did you do your homework last night ( yesterday at this or that time , at home or somewhere else ?...) . Did you find it easy ?
-When did the Great Fire take place in London ? - it took place in 1666 and lasted five full days because of the windstorm .
- Did William the Conqueror become an English king ? - Yes he did . He was crowned at Westminster Abbey on Christmas day , on December 25th 1066 and French started to be spoken at the English Court for four hundred years , which explains the influence of French words in the (British) English language .

Espérant que cela complète ce qui a été dit au-dessus . Bonne journée .

---

Réponse: Problème de temps/aide de notrepere, postée le 20-07-2013 à 23:02:33 (S | E)
Hello

Here are some more examples:

- Have you done your homework? - Yes, I did it two hours ago.

- Have you been to Bali? - Yes, I went there last year.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais