Ainsi que-aussi que, lors-pendant

Ainsi que-aussi que, lors-pendant
Message de floespan posté le 08-07-2013 à 18:42:45 (S | E | F)
Bonjour,
S'il vous plait, aidez moi à choisir la variante correcte pour les expressions de liaison "ainsi que" et "comme"; et les mots "lors -pendant-durant" dans les suivants phrases:

1. Les essais vont consister à prouver que les équipements fonctionnent correctement de manière individuelle ainsi que (aussi que) tout l'ensemble du système de l'installation, en conformité avec les valeurs prévues.

(je dois avoir le sens de "aussi")

2. L'exécution de cette preuve est fondée sur la vérification des valeurs obtenues par la société chargée de l'installation dans (pendant) le processus des tests et lors (pendant, durant) du réglage de l'installation.

Merci beaucoup,
Flo

---

Réponse: Ainsi que-aussi que, lors-pendant de jij33, postée le 08-07-2013 à 18:54:01 (S | E)
Bonjour
Dans la phrase 1, c'est "ainsi que" qui est correct.
Voici, en bleu, votre phrase : 2. L'exécution de cette preuve est fondée sur la vérification des valeurs obtenues par la société chargée de l'installation dans (pendant) le processus des tests et lors (pendant, durant) du réglage de l'installation.
"lors du réglage" convient parfaitement. J'aurais tendance à dire "l'installation du processus des tests", mais comme je ne comprends pas complètement le sens de cette phrase, j'ai un doute. Si vous précisez de quoi il s'agit, je complèterai volontiers.... ou un autre membre le fera.
Cordialement

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français