Randonnée/ Tout-Public

Randonnée/ Tout-Public
Message de lapniou posté le 29-05-2013 à 12:10:57 (S | E | F)
Bonjour tout le monde.

Je recherche la traduction du mot "tout-public" dans le cadre d'une randonnée ou d'un événement sportif. Le sens exprimé par "tout-public" est donc accessible à tous.
Y a t-il quelqu'un pour m'aiguiller ?
Merci pour votre aide.

-------------------
Modifié par lucile83 le 29-05-2013 15:48

---

Réponse: Randonnée/ Tout-Public de komiks, postée le 29-05-2013 à 12:36:49 (S | E)
Hello,
Un double clic sur le mot "public" et vous obtenez un dictionnaire en ligne, vous offrant la traduction de plusieurs expressions contenant le mot "public". Lien internet
+ Lien internet
Bonne journée

-------------------
Modifié par lucile83 le 29-05-2013 15:49

---

Réponse: Randonnée/ Tout-Public de lapniou, postée le 29-05-2013 à 12:42:56 (S | E)
Soit, donc le meilleur dilemme choix serait "accessible to all"

-------------------
Modifié par lucile83 le 29-05-2013 15:50
2 s , acceSSible

---

Réponse: Randonnée/ Tout-Public de dolfine56, postée le 29-05-2013 à 14:04:32 (S | E)
Bonjour,

Oui, l'expression: "tout-public" signifie "accessible à tous".
Les plus jeunes ,comme les plus agés, peuvent accéder à des sorties, randonnées, des visites..etc..
accessible to all

---

Réponse: Randonnée/ Tout-Public de gerondif, postée le 29-05-2013 à 15:08:08 (S | E)
Bonjour,
un dilemme est une difficulté à choisir.
Votre meilleur choix serait donc "accessible to all", pas votre meilleure difficulté à choisir...

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais