Postuler/ traduction (1)

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Postuler/ traduction
Message de setoff posté le 25-02-2013 à 10:59:29
Bonjour,

je dois passer un entretien demain et je souhaiterais savoir comment traduire en anglais :
"Ce qui m'amène à postuler ici c'est "
Merci beaucoup pour votre précieuse aide..

-------------------
Modifié par lucile83 le 25-02-2013 11:38

-------------------
Modifié par lucile83 le 25-02-2013 21:08

---

Réponse: Postuler/ traduction de komiks, postée le 25-02-2013 à 11:00:17
Bonjour,
Il faut nous proposer une phrase, que nous corrigerons par la suite.
Cordialement

---

Réponse: Postuler/ traduction de setoff, postée le 25-02-2013 à 11:06:29
Bonjour,

Merci pour la réactivité...

" Ce qui m'amene à postuler ici aujourd'hui, c'est l'envie d'exercer pour une société de renommée et de notoriété comme le Cottage et j'aimerais rejoindre ses effectifs."
Par avance merci...

---

Réponse: Postuler/ traduction de sylvanomax, postée le 25-02-2013 à 11:19:05
Bonjour,
ce qu'il souhaite est que tu proposes une réponse en anglais qui sera corrigée à la suite.
Je suis comme toi nouveau sur le site et je commence à apprendre les principes.

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.