[Allemand]Correction courte réponse problématique
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En basMessage de mariepoisson posté le 27-01-2013 à 11:31:42 (S | E | F)
Bonjour,
Je dois répondre à cette question :
Sollte sich Frankreich stärker für Umweltschutz und erneuerbare Energien engagieren ? (en environ 80 mots)
J'ai donc écrit ce texte :
Der Umweltschutz ist ein aktuell Problem. Alle Landes wissen, dass Energie sollten sparen wird. Frankreich ist einverstanden mit die nachhaltige Entwicklung. Mehrere Lehrstunden in Gymnasium haben uns bewusst auf die Natur achten und das Müllrecycling gemacht. Der Zustand wird Werbung über der Umweltschutz gerichtet. Man hat Jungen sich umweltbewusst verhalten gesehen : Den Hahn und das Licht schließen, sich duschen oder Müll trenen . Auserdem sich verstärke Bioproduktion. Dagegen ist der Ausstieg aus der Atomenergie nicht der Vorrang in Frankreich. Es gibt 19 Atomkraftwerke. Keine sollten auschalten vorerst. Ich denke dass, Frankreich stärker für der Asstieg aus der Atomenergie engagieren sollte. Man sollte Erneuerbare Energien als die Biomasse, die Windräder oder die Sonnenkollektore entwickeln.
Il y a des fautes, c'est évident. J'ai eu beaucoup de difficulté à conjuguer mes verbes : j'ai essayé d'utiliser le passif qui n'est vraiment pas évident pour moi et je n'arrive pas à savoir si les places des verbes sont juste ou non.
Si vous pouviez me signaler mes fautes, et me les expliquer, cela m'avancerait beaucoup.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand