CV /traduction
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basCV /traduction
Message de prikilia92 posté le 10-10-2012 à 19:58:02 (S | E | F)
Bonjour tout le monde.
Voilà je suis actuellement en BTS tourisme et je souhaiterais effectuer mon stage à l'étranger.
Je suis donc en plein travail de traduction sur mon CV (pas facile facile tout ça).
Je souhaiterais savoir comment traduire "stage de graphisme et illustration". J'ai eu beau chercher partout je ne trouve pas le terme exact (training? Courses? Internship?)
Ensuite je cherche a traduire "Baccalauréat ES, spé economie". Pour le moment j'ai mis : economics and social high school diploma, speciality economics. Mais je ne sais pas si c'est bon ou non. J'ai aussi trouvé "Level A"...
J'éspère que vous pourrez m'aider ! Pour le reste, pour le moment je me débrouille :P
See youuu!
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-10-2012 20:05
Message de prikilia92 posté le 10-10-2012 à 19:58:02 (S | E | F)
Bonjour tout le monde.
Voilà je suis actuellement en BTS tourisme et je souhaiterais effectuer mon stage à l'étranger.
Je suis donc en plein travail de traduction sur mon CV (pas facile facile tout ça).
Je souhaiterais savoir comment traduire "stage de graphisme et illustration". J'ai eu beau chercher partout je ne trouve pas le terme exact (training? Courses? Internship?)
Ensuite je cherche a traduire "Baccalauréat ES, spé economie". Pour le moment j'ai mis : economics and social high school diploma, speciality economics. Mais je ne sais pas si c'est bon ou non. J'ai aussi trouvé "Level A"...
J'éspère que vous pourrez m'aider ! Pour le reste, pour le moment je me débrouille :P
See youuu!
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-10-2012 20:05
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
