[Allemand]Ab die Post????

[Allemand]Ab die Post????
Message de serley posté le 17-08-2012 à 09:39:24 (S | E | F)
Bonjour tt le monde,

j'ai essayé d'expliquer l'expression "ab die Post" mais sans succès. Quelqu'un aurait-il une idée?

---

Réponse: [Allemand]Ab die Post???? de alili, postée le 17-08-2012 à 11:18:17 (S | E)
Un peu de contexte serait bien...
Hors contexte, je dirais "c'est parti". Voire "et zou/hop, c'est parti !", si on veut être un peu exclamatif.

---

Réponse: [Allemand]Ab die Post???? de komiks, postée le 17-08-2012 à 11:26:56 (S | E)
Bonjour !
Alili a raison. Cela veut dire "allez, c'est parti"
Lien internet
Bonne journée

---

Réponse: [Allemand]Ab die Post???? de serley, postée le 17-08-2012 à 15:36:19 (S | E)
Bonjour et merci à vous deux.

Le hasard est tel que j'ai entendu cette expression ce matin de la bouche de mon petit-fils qui venait de monter son circuit et qui alors lança: "c'est parti mon kiki"!!!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand