Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Problème /have
Message de snap111 posté le 19-05-2012 à 15:28:44 (S | E | F)
Bonjour
Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît car je me pose depuis quelque temps une question, je vous explique : quand on dit :
Les enfants sont devenus des adultes ==> Children have become adults.
Ici je suis ok c'est du present perfect et le "have" est comme un "are".
Mais alors quand on dit :
Je suis fatigué ==> I am tired .
Là ça ne devrait pas être I have tired ? Car ce n'est pas de la voix passive non ? J'ai encore ce même problème avec Je suis excité qui devient I am excited.
Est-ce que c'est parce que c'est de la voix passive ? Car avec become on laisse have devant et alors pourquoi ça ne marche pas avec l' auxiliaires être car ça ne me pose guère souci avec l'auxiliaire have, là je comprends.
Je vous remercie du temps que vous m'avez consacré en espérant mieux comprendre par vos explications +++
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-05-2012 15:52
Message de snap111 posté le 19-05-2012 à 15:28:44 (S | E | F)
Bonjour
Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît car je me pose depuis quelque temps une question, je vous explique : quand on dit :
Les enfants sont devenus des adultes ==> Children have become adults.
Ici je suis ok c'est du present perfect et le "have" est comme un "are".
Mais alors quand on dit :
Je suis fatigué ==> I am tired .
Là ça ne devrait pas être I have tired ? Car ce n'est pas de la voix passive non ? J'ai encore ce même problème avec Je suis excité qui devient I am excited.
Est-ce que c'est parce que c'est de la voix passive ? Car avec become on laisse have devant et alors pourquoi ça ne marche pas avec l' auxiliaires être car ça ne me pose guère souci avec l'auxiliaire have, là je comprends.
Je vous remercie du temps que vous m'avez consacré en espérant mieux comprendre par vos explications +++
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-05-2012 15:52
Réponse: Problème /have de alienor64, postée le 19-05-2012 à 16:28:35 (S | E)
Bonjour Snapp
" Je suis fatigué ==> I am tired .
Là ça ne devrait pas être I have tired ? Car ce n'est pas de la voix passive non ? J'ai encore ce même problème avec Je suis excité qui devient I am excited. "
Il s'agit simplement du présent de " to be " ( I am ) suivi de l'adjectif " tired " : il en est de même avec " excited " qui est un adjectif . .
Dans votre premier exemple : " The children have become adults " : " Have" n'est pas comme "are" !
"Have " est employé comme auxiliaire du verbe " to become" au participe passé pour former le present perfect .
Bon weekend
-------------------
Modifié par alienor64 le 19-05-2012 16:37
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
