Give to/talk to

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Give to/talk to
Message de cheima123 posté le 04-05-2012 à 19:24:04 (S | E | F)
Bonjour,

N'étant certainement pas une As en anglais, j'aimerais avoir un petit éclaircissement à propos du mot "to".
J'ai lu dans le dictionnaire deux phrases :
I give some money to you
I give you some money

Pourquoi le "to" ne s'utilise pas dans les deux situations ?
Est- ce le Cod qui change les choses ?

Est-ce la même chose pour d'autres verbes, exemples :
Yesterday, I talk you about my problem.
Yesterday, I talk about my problem to you.
Merci Pour toutes vos réponses.

-------------------
Modifié par lucile83 le 04-05-2012 21:05

---

Réponse: Give to/talk to de lucile83, postée le 04-05-2012 à 21:15:20 (S | E)
Hello,

Certains verbes acceptent 2 constructions, il suffit d'apprendre la liste de ces verbes.

Quant à vos exemples:
Yesterday, I talked you about my problem. ...cette phrase est incorrecte
Yesterday, I talked about my problem to you....ok... encore que, je dirais plutôt:
I told you yesterday about my problems.

---

Réponse: Give to/talk to de cheima123, postée le 05-05-2012 à 20:08:58 (S | E)
Hi,

D'accord, rien de très compliqué en fin de compte, ça me rassure, moi qui souhaite parler couramment anglais ;)
En tout cas, .
Bonne soirée.

-------------------
Modifié par lucile83 le 05-05-2012 20:34

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais