Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Tableau/Jacob Lawrence
Message de kennylouis posté le 05-02-2012 à 16:33:03 (S | E | F)
Bonjour,
Je dois rechercher une description et une analyse du tableau "Confrontation at the Bridge by Jacob Lawrence (1974)" pour répondre à un questionnaire !
Je n'arrive vraiment pas à trouver, help me please.
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-02-2012 17:30
Message de kennylouis posté le 05-02-2012 à 16:33:03 (S | E | F)
Bonjour,
Je dois rechercher une description et une analyse du tableau "Confrontation at the Bridge by Jacob Lawrence (1974)" pour répondre à un questionnaire !
Je n'arrive vraiment pas à trouver, help me please.
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-02-2012 17:30
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de bridg, postée le 05-02-2012 à 16:37:26 (S | E)
Bonjour;
Vous avez ici plein d'articles
Lien internet
Vous allez pouvoir travailler
Bon courage.
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de kennylouis, postée le 05-02-2012 à 16:40:17 (S | E)
Merci, mais je ne trouve vraiment pas...
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de gerondif, postée le 05-02-2012 à 16:47:02 (S | E)
Bonjour,
Pourtant, le premier article envoyé par Bridg (le salon des acceptés) vous donne le tableau et une bonne analyse qui devrait vous aider, il suffit de double cliquer sur le lien internet souligné.
Que voulez-vous dire par "je ne trouve vraiment pas?" ??
Merci de m'avoir fait découvrir ce tableau !
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de kennylouis, postée le 05-02-2012 à 17:00:42 (S | E)
Lol, j'avais pas lu entièrement le texte.
Je pensais que c'était simplement une biographie de l'auteur !
J'ai trouvé, merci beaucoup.
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de kennylouis, postée le 05-02-2012 à 17:07:41 (S | E)
In the first place, we are shown simple shapes and intense primary colors.
We can see that there is a contrast between the black skin of the persons on the bridge and the lively colors of their clothes. The characters occupy an important place with regard to the animal to the left. These black persons look rebel, they would wish past this bridge but they are pushed away by a wild animal. We show us that they are frightened because they squeeze their teeth.
Confrontation at the Bridge, depicts an incident that took place on March 7, 1965 when a group of activists in Alabama began a protest march from Selma to the States Capitol in Montgomery in support of voting rights for all citizens. Stopped at the Edmund Pettus Bridge by local and state police with Billy clubs and tear gas, they were forced to turn back.
Que pensez-vous de mon texte?
Y a t-il des erreurs d'expression ?
-------------------
Modifié par kennylouis le 05-02-2012 17:09
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-02-2012 17:56
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de gerondif, postée le 05-02-2012 à 17:32:18 (S | E)
We can see that there is a contrast between the black skin of the persons on the bridge and the lively colors of their clothes. The characters occupy an important place with regard to the animal to the left. These black persons look rebel, they would wish past this bridge but they are pushed away by a wild animal. We show us that they are frightened because they squeeze(presser un citron) their teeth.
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de kennylouis, postée le 05-02-2012 à 17:38:22 (S | E)
Pour "We show us" j'ai pensé à "It show us"
Sinon le reste je sais pas du tout.
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de gerondif, postée le 05-02-2012 à 17:47:25 (S | E)
Bonsoir,
j'espère que ce texte n'est pas votre projet de description du tableau. Le plan en serait bien bizarre. Commencez par décrire la toile, la situer historiquement et l'analyser, c'est facile avec l'article trouvé.
In the first place, we are shown simple shapes and intense primary colors.( que viendrait faire cette phrase en début de texte?)
We can see that there is a contrast between the black skin of the persons on the bridge and the lively colors of their clothes. The characters occupy an important place with regard to the animal to the left. These black persons look rebel, they would wish past this bridge but they are pushed away by a wild animal. We show us that they are frightened because they squeeze(presser un citron, pas serrer les dents) their teeth.
Confrontation at the Bridge, depicts an incident that took place on March 7, 1965 when a group of activists in Alabama began a protest march from Selma to the States Capitol in Montgomery in support of voting rights for all citizens. Stopped at the Edmund Pettus Bridge by local and state police with Billy clubs and tear gas, they were forced to turn back. (extrait du texte, donc sans fautes)
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de kennylouis, postée le 05-02-2012 à 17:48:17 (S | E)
"With regard to" -> "by report" ??
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de kennylouis, postée le 05-02-2012 à 17:50:37 (S | E)
"Squeeze" -> "to clench one's teeth" ???
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de gerondif, postée le 05-02-2012 à 18:15:59 (S | E)
Hello again,
it shows us...présent troisième personne: s.
"comparé à" irait bien pour contraster la foule et le chien.
to clench: ok pour les dents.
ils veulent: to want + l'infinitif complet du verbe traverser.
ils voudraient: they would like + l'infinitif complet du verbe traverser.
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de gerondif, postée le 05-02-2012 à 18:17:56 (S | E)
Bonsoir,
vous devriez continuer sous le même intitulé au lieu d'en ouvrir trois.
We can see that there is a contrast between the black skin of the persons on the bridge and the lively colors of their clothes. The characters occupy an important place by report the animal to the left. These black persons(people) look rebel, They would like to pass this bridge but they are pushed away by a wild animal. It show* us that they are frightened because they clench one's(à accorder) teeth.
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de kennylouis, postée le 05-02-2012 à 18:14:13 (S | E)
We can see that there is a contrast between the black skin of the persons on the bridge and the lively colors of their clothes. The characters occupy an important place by report the animal to the left. These black persons look rebel, They would like to pass this bridge but they are pushed away by a wild animal. It show us that they are frightened because they clench one's teeth.
J'ai corrigé mon texte, est-il juste maintenant ?
Si non, pouvez m'expliquer pourquoi et me corriger.
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-02-2012 18:29 voir réponse au-dessus
Réponse: Tableau/Jacob Lawrence de kennylouis, postée le 05-02-2012 à 17:24:55 (S | E)
Dans mon devoir, il y a un paragraphe où je doute de l'expression/orthographe.
We can see that there is a contrast between the black skin of the persons on the bridge and the lively colors of their clothes. The characters occupy an important place with regard to the animal to the left. These black persons look rebel, they would wish past this bridge but they are pushed away by a wild animal. We show us that they are frightened because they squeeze their teeth.
Pouvez-vous m'indiquer s'il y a des erreurs s'il vous plait ?
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-02-2012 18:35
Inutile d'ouvrir 3 topics pour le même texte! j'ai tout fusionné; je vous laisse retrouver les réponses car dans ce cas elles se placent avant la demande.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
