Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
[Allemand]Totalsumme?
Message de philippus77 posté le 04-01-2012 à 14:13:33 (S | E | F)
Bonjour, je souhaiterai savoir quel est le mot que l'on emploie pour l'ensemble des sommes d'une commande ou d'une facture commerciale par exemple...?
Chez nous le "total" à payer.
Merci par avance,
Philippus77
Message de philippus77 posté le 04-01-2012 à 14:13:33 (S | E | F)
Bonjour, je souhaiterai savoir quel est le mot que l'on emploie pour l'ensemble des sommes d'une commande ou d'une facture commerciale par exemple...?
Chez nous le "total" à payer.
Merci par avance,
Philippus77
Réponse: [Allemand]Totalsumme? de setanta, postée le 04-01-2012 à 14:30:04 (S | E)
Bonjour,
on dira "der Gesamtbetrag".
Plus rarement on emploie aussi "die Endsumme", mais ça fait un peu penser à un calcul mathématique à l'école.
Réponse: [Allemand]Totalsumme? de phnad, postée le 05-01-2012 à 20:42:35 (S | E)
Einverstanden mit "Gesamtbetrag" !
Freundlich
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
