Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Contraction et forme réduite
Message de sternouilla posté le 31-10-2011 à 21:16:09 (S | E | F)
Salut tout le monde. Bonjour,
Est-ce que ça se diten orale à l'oral les contractions qui suivent un pronom interrogatif commençant par "wh" comme when's, when've why'd, where'll?
Exemple: why'd 've you played tennis ? Ou à l'affirmatif comme: i'd 've gotten a lot of worse ?
Si oui, j'ai un doute sur la prononciation de la contraction de "is" qui est "'s" comme dans what's where's when's why's... on dit [s] ou [z] ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 31-10-2011 21:53
Message de sternouilla posté le 31-10-2011 à 21:16:09 (S | E | F)
Est-ce que ça se dit
Exemple: why'd 've you played tennis ? Ou à l'affirmatif comme: i'd 've gotten a lot of worse ?
Si oui, j'ai un doute sur la prononciation de la contraction de "is" qui est "'s" comme dans what's where's when's why's... on dit [s] ou [z] ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 31-10-2011 21:53
Réponse: Contraction et forme réduite de notrepere, postée le 01-11-2011 à 00:12:02 (S | E)
HelloReminder: got
gotten -------------------
Modifié par notrepere le 01-11-2011 02:19
British and American English differences: Lien Internet
Réponse: Contraction et forme réduite de sternouilla, postée le 01-11-2011 à 06:29:26 (S | E)
Bonjour sherry
Pour la première question, je n'ai pas compris la réponse.
Réponse: Contraction et forme réduite de sternouilla, postée le 02-11-2011 à 19:20:00 (S | E)
Bonjour
Merci de vos réponses mais je pense que vous n'avez pas compris ma question.
Je voulais jute savoir si à l'oral, on dit la forme réduite de la contraction tout simplement:
when's, when've why'd, where'll? comme why'd 've you played tennis ?
Les formes réduites des contractions se disent aussi à l'oral pour les noms communs comme
my mother's bought a car.
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-11-2011 21:07
Réponse: Contraction et forme réduite de gerondif, postée le 02-11-2011 à 20:13:51 (S | E)
Bonsoir,
oui, elle se prononce.
Parfois, l'auxiliaire est réduit même s'il est écrit en entier et on entendra [
v] pour haveWhat have you done ?
What've you done ? existe et se prononcera.
Après, la question est de savoir si cela vaut le coup de réduire et si ce n'est pas plus difficile à prononcer que la forme entière où la voyelle joue le rôle de la goutte d'huile qui empêche de grincer ou de coincer.
A l'oral, on peut entendre plusieurs formes contractées de suite:
"I would have thought" peut devenir I'd've thought sans problèmes.
pour votre prononciation du s c'est la même rêgle que pour le s du pluriel .
On le prononce [z] dans la majorité des cas, derrière un son voyelle ou une consonne sourde, molle.
shoes/ who's absent ?
pens/ when's he coming ?
flies /why's he coming ?
On le prononce [s] derrière les quatre sons durs, secs :
[t] hats / What's he doing ?
[p] lips
[k] locks
[f] cuffs.
On le prononce [iz] derrière les sons:
[s] buses, boxes, places
[z] buzzes, et donc en théorie: whose's this ? (mais on se complique la vie ici)
[
] comme "che" : brushes, churches et donc en théorie: which witch's he going out with ?(compliqué aussi)[
] comme dans "dje": pages, agesRéponse: Contraction et forme réduite de sternouilla, postée le 03-11-2011 à 03:11:52 (S | E)
Merci Gérondif
Mais on prononce en forme réduite qui suit un nom commun comme my mother's bought a car ?
merci pour les réponses.
Réponse: Contraction et forme réduite de traviskidd, postée le 03-11-2011 à 05:57:17 (S | E)
Bonjour.
Rajouté à un mot interrogatif, 'd veut toujours dire "did" ou peut-être "had", mais jamais "would".
Et je suis d'accord avec gerondif que 've se prononce comme "of", d'où un ensemble de fautes qui me fait hurler et tirer mes cheveux chaque fois que je les rencontre: "could of", "would of", "might of", etc.
(
)See you.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
