Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
[Espagnol]El dialogo
Message de folk posté le 30-03-2011 à 17:35:24 (S | E | F)
bonjour , je dois faire un dialogue . Pouvez vous me dire mes fautes et de me les expliquer s'il vous plait.
* Diga
- Hola , soy Nadia , una periodista del deporte , yo hago algo una encuesta sobre el deporte.
¿Puedes contestar algunas preguntas ?
* Sí
- En primer tiempo ; ¿ Comó te llamas ?
* Mi nombre es Marina
- Vale , ¿ Cuantos años tienes ?
* yo tengo 18 años
- Gracias
¿Cúal es tu deporte preferido ?
* Mi deporte preferido es el baile
- De acuerdo
Estás inscrito en club de deporte ?
* sI , si estoy inscrito en un club de baile
- Vale
¿ Cuándo tiempo praticas este deporte ?
* yO practico el baile , dos vece por semana , el martes y el lunes.
- Despùes ¿ Practicas el deporte con los amigos ?
* sí ? YO he mismo encuentro otros amigas
- De acuerdo
y finalmente : ¿ Sueles leer un revista de deportes ?
* No , no le gusta leer
- Gracias hacer respondido a mis preguntas
* De nada , estaba un placer.
- Adiós
Merci
Message de folk posté le 30-03-2011 à 17:35:24 (S | E | F)
bonjour , je dois faire un dialogue . Pouvez vous me dire mes fautes et de me les expliquer s'il vous plait.
* Diga
- Hola , soy Nadia , una periodista del deporte , yo hago algo una encuesta sobre el deporte.
¿Puedes contestar algunas preguntas ?
* Sí
- En primer tiempo ; ¿ Comó te llamas ?
* Mi nombre es Marina
- Vale , ¿ Cuantos años tienes ?
* yo tengo 18 años
- Gracias
¿Cúal es tu deporte preferido ?
* Mi deporte preferido es el baile
- De acuerdo
Estás inscrito en club de deporte ?
* sI , si estoy inscrito en un club de baile
- Vale
¿ Cuándo tiempo praticas este deporte ?
* yO practico el baile , dos vece por semana , el martes y el lunes.
- Despùes ¿ Practicas el deporte con los amigos ?
* sí ? YO he mismo encuentro otros amigas
- De acuerdo
y finalmente : ¿ Sueles leer un revista de deportes ?
* No , no le gusta leer
- Gracias hacer respondido a mis preguntas
* De nada , estaba un placer.
- Adiós
Merci
Réponse: [Espagnol]El dialogo de comtesse08, postée le 30-03-2011 à 18:19:06 (S | E)
Bonjour je supprimerais le "algo"
On dit:contestar a una pregunta
estás inscrita(féminin)et accent sur le "a" de estás
quand pratiques-tu?=¿cuando practicas?
dos veces (pluriel)
he encuentro n'est pas le passé composé(le participe passé d'un verbe du 1er groupe se fait en ajoutant "ado" à la racine du verbe
otros amigas:masc plur et fém plur:faux pareil pour un revista
no me gusta =je n'aime pas
no le gusta=il n'aime pas
avoir répondu=haber respondido
je ne mettrais pas "mismo" maintenant à vous
Réponse: [Espagnol]El dialogo de sigmarie, postée le 02-04-2011 à 23:08:45 (S | E)
Bonjour!
- una periodista del deporte , yo hago algo una encuesta sobre el deporte:- una periodista deportiva, hago (ou estoy haciendo)una encuesta sobre el deporte.
- En primer tiempo ; ¿ Comó te llamas ?: En primer lugar...
- yo tengo 18 años: Tengo 18 años. En espagnol souvent s'omite le pronom personnel yo.
- Estás inscrito en club de deporte ?: Estás inscrito en algún club de deporte.
- ¿Cuándo ( À son lieu un adverb. de quantité) tiempo praticas este deporte ?
- De nada , estaba( autre verbe et autre temps verbal.)un placer.
En plus tu aussi dois te fixer aux commentaires de comtesse08.
Salutations!
Réponse: [Espagnol]El dialogo de kokie1980, postée le 03-04-2011 à 00:22:03 (S | E)
Bonjour tout le monde
Je viens De m'inscrire donc je sais pas exactement comment ça marche mais svp est ce que quelqu'un peut m'aider j'ai un examen en espagnol et j'ai pas compris la leçon qui porte sur los pronombres relativos, j'ai cherché sur le site mais même si je ne sais pas quand je dois utliser que, quien,cual,cuanto,donde,cuando ou como ?
SVP si quelqu'un pourrait m'aider je vous en serait reconnaissante.
MERCI
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
