Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
Message de cloclodijon21 posté le 07-02-2011 à 10:16:23 (S | E | F)
Bonjour.
Je recherche quelque chose de précis sur la déclinaison de l'adjectif après les indéfinis suivants:
alle / manche / solche / einige / mehrere / wenige / viele
et d'autres encore
Je n'ai rien trouvé de précis pour savoir si la déclinaison de l'adjectif épithète qui suit ces indéfinis est faible, mixte (ou forte ce qui me semble a priori exclu mais on ne sait jamais...)
Merci à tous ceux qui pourront me donner un avis d'expert sur la question
welche
beide
-------------------
Modifié par bridg le 07-02-2011 10:39
Mise en page. Merci d'écrire vos demandes directement sur le générateur et d'éviter les importations. Cordialement.
Réponse: [Allemand]Déclinaison adjectif et indéfinis de bergy, postée le 13-02-2011 à 19:58:24 (S | E)
Bonsoir
Il est en effet difficile de trouver une réponse claire à votre question.
"manche, solche, einige, mehrere, wenige, viele, etliche etc, qui indiquent des quantités imprécises, (et c'est peut-être là le critère de la distinction avec l'autre catégorie) sont considérés comme des adjectifs épithètes. On a affaire alors à deux adjectifs épithètes qui se suivent et qui prennent donc la même marque (déclinaison forte): exemple "viele kleine Dörfer".
"Alle" ou encore "sämtliche" (qui indiquent une quantité précise) sont considérés comme des déterminants (jouant le même rôle qu'un article) . L'adjectif qui suit prend donc la déclinaison faible : "alle kleinen Dörfer". "sämtliche kleinen Dörfer". Il en va de même de "beide" : ex. "beide jungen Mädchen"
Ils s'agit de tendances de plus en plus marquées dans la langue actuelle mais l'usage a été longtemps hésitant, ce qui peut expliquer l'absence de données précises dans beaucoup de grammaires.
Ma réponse demande confirmation d'autres participants au forum
Amicalement
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand