<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Sir - Gentleman - Mister
Message de barbituric posté le 02-01-2011 à 21:11:53 (S | E | F)
Bonjour à tous et bonne année.
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer quand utiliser ces différents mots?
Ils ne sont pas vraiment synonymes, si?
J'aimerais bien savoir les utiliser dans leur juste contexte.
Merci
Barbituric
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-01-2011 21:21
Message de barbituric posté le 02-01-2011 à 21:11:53 (S | E | F)
Bonjour à tous et bonne année.
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer quand utiliser ces différents mots?
Ils ne sont pas vraiment synonymes, si?
J'aimerais bien savoir les utiliser dans leur juste contexte.
Merci
Barbituric
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-01-2011 21:21
Réponse: Sir - Gentleman - Mister de gerondif, postée le 02-01-2011 à 21:22:39 (S | E)
Hello,
If you know the name of the person:
Good morning, Mr Brown/ Mrs Adams/ Miss O'Brien / Ms Jackson.
If you don't want to use or don't know the name of the person:
Good morning Sir/Madam/Miss/
At the beginning of a speech:
Ladies and gentlemen, I am very glad to be here tonight....
"Un monsieur/une dame/ vous attend" dit la secrétaire:
A gentleman/a lady/ is waiting for you !
There's a gentleman for you on line 3 !!
Mister tout seul n'est acceptable qu'en cas d'hésitation:
Good morning , Mister(Mr plus courant) ......Brown !
Sinon, c'est un peu agressif, du type: hep vous là-bas, hé mec,!!
Le videur, devant la boite :
Hey Mister ! You can't go in there !
(sur votre cv, Mulhouse est située à Rome !!)
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
