<< Suggestions/Vie du site || En bas
Message de irish21 posté le 30-10-2010 à 13:09:29 (S | E | F)
Hello. J'ai remarqué que depuis quelques temps, de nombreuses personnes s'inscrivent uniquement (apparemment) sur le site pour demander soit une traduction d'un texte, soit un corrigé de devoirs scolaires... Faut-il les aider vraiment dans cette démarche en sachant que ce -super- site est avant tout fait pour ceux et celles qui veulent s'investir dans l'apprentissage de la langue anglaise. Je veux juste demander votre avis. qu'en pensez-vous?
-------------------
Modifié par bridg le 30-10-2010 13:16
Vie du site
Réponse: Anglais -trop- facile ? de lucile83, postée le 30-10-2010 à 13:38:11 (S | E)
Hello,
Il est évident que certains confondent ce site avec un centre de traduction, auquel cas nous exigeons une proposition de leur part pour ensuite les aider à corriger,ceci hors courrier personnel ou assimilé, ce qui ne sera pas accepté sur le forum.
Quant aux corrections il faut bien comprendre que lorsqu'on apprend on fait des fautes; et il n'y a rien de bien méchant à demander de l'aide.
Les corrections sont alors suggérées plutôt que dictées, et le membre qui en répondant donne une correction toute faite voit son travail supprimé, sauf si son message passe inaperçu mais c'est rare.
Quant au fait de s'inscrire uniquement dans le but d'obtenir une correction, chacun est libre, le site n'impose pas d'obligation d'assiduité.
Le site n'impose pas non plus aux membres d'aider à la correction.
J'espère avoir répondu à vos questions.
Cordialement.
Réponse: Anglais -trop- facile ? de irish21, postée le 30-10-2010 à 14:23:19 (S | E)
Merci Lucile de votre réponse...
<< Suggestions/Vie du site