<< Forum Professeurs || En bas
Passer le CAPES avec un masters etranger
Message de leeski posté le 29-07-2010 à 20:29:48 (S | E | F)
Bonjour à tous
Je m’excuse d’avance si cette question a déjà été posée dans le forum.
Je suis prof de français et d’allemand en GB depuis 4 ans. J’ai le PGCE, une licence en LEA et un Masters en sciences de l’éducation que j’ai passé à l’Open University. J’aimerais tenter le CAPES en 2011-12: pensez-vous que mon ‘masters british’ suffira, ou devrai-je également faire un M2 en métiers de l’enseignement?
Merci d’avance et bonne soirée
Lee
Message de leeski posté le 29-07-2010 à 20:29:48 (S | E | F)
Bonjour à tous
Je m’excuse d’avance si cette question a déjà été posée dans le forum.
Je suis prof de français et d’allemand en GB depuis 4 ans. J’ai le PGCE, une licence en LEA et un Masters en sciences de l’éducation que j’ai passé à l’Open University. J’aimerais tenter le CAPES en 2011-12: pensez-vous que mon ‘masters british’ suffira, ou devrai-je également faire un M2 en métiers de l’enseignement?
Merci d’avance et bonne soirée
Lee
Réponse: Passer le CAPES avec un masters etranger de elatoulon, postée le 30-07-2010 à 12:09:20 (S | E)
Ton masters britannique suffira. Il faut d'abord faire traduire tes diplômes par un traducteur assermenté. J'ai une licence britannique de King's College (avec mention très bien) et un masters américain (4.0GPA) de Case Western et on les a acceptés pour le CAPES et pour l'agrégation. Donc, normalement aucun souci. Je te préviens qu'il faut vraiment avoir un excellent niveau en français car ici c'est le français d'abord et les autres langues ne sont vraiment pas prioritaires même si tu veux enseigner l'anglais. Ce n'est pas comme en Allemagne ou en Norvège. Bon courage et bonne chance!!!
Réponse: Passer le CAPES avec un masters etranger de leeski, postée le 31-07-2010 à 16:57:38 (S | E)
Merci de ta réponse. En fait, je me disais qu’il faudrait des traductions de diplômes.
La seule chose qui m’inquiète est d’obtenir une équivalence du BAC+5 avec mon masters britannique. Tu vois, j’ai fait mon masters en un an, donc en principe je n’ai qu’un BAC+4 avec un PGCE en plus…en même temps je ne connais aucun masters britannique qui se fait en deux ans, à part les programmes de MPhil : est-ce que ça veut dire alors que mon masters en sciences de l’éducation vaut vraiment un M2?
Je veux juste me présenter au concours du CAPES en 2011 sans avoir recours à faire un M2 français ! Is it too much to ask?!?!
Fingers crossed !
Lee
Réponse: Passer le CAPES avec un masters etranger de leeky56, postée le 01-08-2010 à 13:15:01 (S | E)
Cette année, j'ai tenté le CAPES pour la première fois, malheureusement je l'ai loupé. J'ai un BA et le PGCE. Afin d'avoir une reconnaissance de mon niveau, j'ai dû envoyer mes diplômes ( non traduits) à Enic-Naric. Après 2 mois, j'ai reçu une lettre me confirmant que j'ai le niveau d'un BAC + 4 années supérieures. Pour cette raison j'ai pu m'inscrire au CAPES. Cependant pour 2011, maintenant tu as besoin d'un BAC+5 ou bien si je ne me trompe d'être inscrit en M2. Voilà, j'espère que cela t'aide. Bonne chance.
<< Forum Professeurs
