Traduction GB/mettre la pression

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Traduction GB/mettre la pression
Message de rm951 posté le 15-04-2010 à 21:04:41 (S | E | F)
Hello à tous ! ^^

Voilà voilà, mon premier sujet sur le site sera très court ;
Alors, comme le titre l'indique, j'aimerais connaître la traduction anglaise de "mettre la pression", dans le genre : "Vous lui mettez la pression !".

Merci beaucoup d'avoir lu ces quelques phrases, et à la revoyure au plaisir !

-------------------
Modifié par lucile83 le 15-04-2010 21:06

---

Réponse: Traduction GB/mettre la pression de lucile83, postée le 15-04-2010 à 21:10:27 (S | E)
Bonjour,
Merci de faire un double clic sur le mot et vous obtenez un dictionnaire en ligne qui vous donnera toutes les informations.
Cordialement.

Lien Internet

---

Réponse: Traduction GB/mettre la pression de dogo2008, postée le 15-04-2010 à 21:43:56 (S | E)
to put pressure on somebody = mettre la pression à quelqu'un

---

Réponse: Traduction GB/mettre la pression de madmaks, postée le 16-04-2010 à 01:29:57 (S | E)
1noun pression f; =be under pressure être sous pression; he’s under pressure to resign on fait pression sur lui pour qu’il démissionne (subjunctive)



2 transitive verb =faire pression sur

---

Réponse: Traduction GB/mettre la pression de madmaks, postée le 16-04-2010 à 01:31:29 (S | E)
source: DICOS ENCARTA 2008
1noun pression f; =be under pressure être sous pression; he’s under pressure to resign on fait pression sur lui pour qu’il démissionne (subjunctive)



2 transitive verb =faire pression sur

---

Réponse: Traduction GB/mettre la pression de rm951, postée le 16-04-2010 à 20:50:04 (S | E)
Ok merci, je savais pas que sur le site de traduction il y avait "mettre la pression". ^^

Et c'est cool ce site, on apprends aussi à parler français sur le forum ...

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais