<< Forum Allemand || En bas
Message de nojaro posté le 15-03-2010 à 14:31:57 (S | E | F)
Bonjour,
Les adjectifs de noms de villes s'écrivent-ils toujours avec une majuscule ?
Die Berliner Mauer... mais
Dieser berliner Sänger... Est-ce correct sans majuscule ?
Merci pour vos réponses !
Réponse: [Allemand]Adjectifs de noms de villes de timeless, postée le 15-03-2010 à 23:30:15 (S | E)
Je préfère un majuscule. Mais je ne suis pas très sur.
Réponse: [Allemand]Adjectifs de noms de villes de vergnuegen, postée le 16-03-2010 à 14:54:09 (S | E)
Bonjour,
J'ai essayé de trouver une réponse dans le "Duden": ce que j'ai trouvé sont exclusivement des exemples avec une majuscule, c'est à dire "Berliner Mauer", Münchner Kindl" etc. mais sans expliquer pourquoi et si c'est toujours le cas pour les adjectifs venant des noms de villes.
Désolée
Réponse: [Allemand]Adjectifs de noms de villes de n-man, postée le 16-03-2010 à 15:11:49 (S | E)
Salut
J'ai trouvé dans cette discussion suivante:
Lien Internet
§61 NDR (Neue deutsche Rechtschreibung - die Regel ist aber auch in der alten)
Ableitungen von geographischen Eigennamen auf -er schreibt man groß.
Beispiele: die Berliner Bevölkerung, die Mecklenburger Landschaft, der Schweizer Käse, das St. Galler Kloster, das Bad Krozinger Kurgebiert, die New Yorker Kunstszene
Donc... avec masjuscule.
<< Forum Allemand