<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Comparatif/wider
Message de nickcavedoll posté le 16-01-2010 à 14:09:19 (S | E | F)
Bonjour;
je suis très étonnée de voir que WIDER ne double pas le D
selon la règle consonne + voyelle +consonne : on devrait le doubler;
pourquoi n'est-ce pas le cas?
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-01-2010 14:32
Message de nickcavedoll posté le 16-01-2010 à 14:09:19 (S | E | F)
Bonjour;
je suis très étonnée de voir que WIDER ne double pas le D
selon la règle consonne + voyelle +consonne : on devrait le doubler;
pourquoi n'est-ce pas le cas?
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-01-2010 14:32
Réponse: Comparatif/wider de lucile83, postée le 16-01-2010 à 14:32:23 (S | E)
Hello,
"Wider" est le comparatif de "wide" qui n'est pas concerné par la règle consonne,voyelle,consonne puisqu'il se termine par une voyelle; on ajoute donc simplement un "r".
Best wishes.
Réponse: Comparatif/wider de gerondif, postée le 16-01-2010 à 14:46:30 (S | E)
Bonjour:
La règle visuelle est:
Un adjectif d'une seule syllabe accentuée terminé par une seule consonne elle-même précédée d'une seule voyelle double sa consonne finale:
Ce que je résume en 1+1+1 = 2
He is bigger than me, fatter, thinner, slimmer, fitter.
Par contre: he is weaker than me, cooler than me (2 voyelles)
Par contre:he is slower than me (2 v), calmer than me, thicker than me
Pour wide,la dernière lettre est une voyelle, le doublement ne s'applique pas.
He is nicer than me, braver than me, cuter than me etc.
En fait cette règle est phonétique plus que visuelle:
Un i placé entre deux consonnes se prononce i: sit,fit, thin
Rajoutez un e et il devient [ai] fine, lime, crime.
C'est pour cela qu'on verrouille à double consonne pour que le i reste en son i quand on fait un comparatif, une forme en ing, un prétérit, un superlatif:
He slipped, he sipped, he is sitting, he is thinner than me, he is the thinnest.
he is slimmer than me se prononce i.
slime [slaim] = la bave. "He is slimer than me" se prononcerait [ai] et on perdrait le sens de l'adjectif.
En général, deux consonnes bloquent la voyelle et l'empêchent de devenir une diphtongue.
Comparez Black et Blake. Fin et fine. John et Jones. Luck et Luke. Active et ace.
Il y a bien sûr des exceptions: find, mind, Mary par rapport à Marilyn, finish,limit...
Pour wide, c'est le e qui donne le son [ai] au i, il faut donc garder ce son [ai] et ne sourtout pas doubler la consonne.
En plus,souvent, ces adjectifs de deux syllabes terminés en e n'ont qu'une syllabe prononcée et sont donc courts:
He is wider, cuter, braver, purer,lamer than me.
Réponse: Comparatif/wider de krnntp, postée le 16-01-2010 à 19:18:45 (S | E)
Je suis cempletement d'accord que la prononciation est le plus important raison de doubler ou de ne pas doubler les consonnes!
"Widder" avec deux d se prononce comme "bidder", i se prononce comme en mirage.
Le i de "wide" et "wider" (avec e suivant un seul d) se prononce come "ai" dans ail. Il faut que les comparatifs crées par "-er" sonnent comme leurs parents, pour être reconnus facilement.
Amicalement
krnntp
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
