bonjour,

je vais regarder la partie Grammaire

One day , a rocket left the space station in which there were 3 spacemen. This rocket headed towards in ( prep) a (article à changer, le mot suivant commence par une voyelle, alors l'article et Other fusionnent ...) other planet because spacemen wanted to explore new places in the (article inutile, sinon cela veut dire l'espace, l'endroit, le lieu) space.The trip was very long! it lasted 2 days!! Then ,they arrived in a strange planet , a new world : in this planete , there is no humans( no + singulier) ,only unknown creatures !And 3 spacemen discovered...SPIDERS-MONKEYS!! ( j'ai inventé ça , c'est pour plus d'originalité et faire rire mon prof quand il me corrigera..d'autres idées de ce genre..? ) Spider-monkey (il manque un article devant votre singulier) is a monster very rapid/fast/quick(je sais pas lequel pour dire rapide => Fast ou Quick peu importe mais c'est un adjectif et en anglais, ils sont TOUJOURS épithète)because he has to run after ( ou bien ' chasing' ?? run after marcherait mieux je pense)flowers-walking( leur nourriture ce sont pas des humais mais des fleur avec des pattes..lol => walking est en position adjectif => Fleur qui marche, fleur marchant donc epithète) to (to = pour ? bien!)eat them. But it's very hard to attack spiders-monkeys ( spider est en position adjectivale donc invariable) because they are like chameleons ,they can become ( 'elles peuvent se transformer' je sais pas si c'est juste=> oui ou passez par ' to turn into a ... ) in tree ( = EN arbre ) , so we can't see them , because they ' se fondre dans la masse ' (j'arrive pas à trouver une expression pareil en anglais => il faut chercher une autre expression, une périphrase le mot à mot ne sert à rien ) , But spacemen were very happy ! Because they would capture flowers walking (adjectif) to sell them in Terre (on + Terre à mettre en anglais) , or to put them in a zoo , so spacemen will be very rich ! In fact , they was a big war between flowerwalking and spacemen , but flowers walking killed spacemen , because they are superatural (ortho) and spacemen's weapon( marque du pluriel manquante) aren't very powerful! So 3 boys couldn't « se défendre « ( regardez dans le dictionnaire) ,That's why this misterious (ortho) and weird planet has never been know (il faut l'adjectif ici, c'est un COD)

Voilà,

Courage, le contenu me parait pas mal du tout

Amicalement

sebastien