<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
Répondre à une amie
Message de saison posté le 06-05-2009 à 19:53:30 (S | E | F)
Bonjour, est-ce qu'il y quelqu'un qui pourrait me corriger j'en serais bien reconnaissante Je réponds à mon amie. Hi Linda, How are you? Last week the weather was so wonderdul we all enjoy it, it was as the weather in Florida. Have you bought a mobile home? or other you told me it's a permanent resident.
This year we were very lucky, we rented a big and nice house at a good price it's no worth to take our motorhome at that price. Do you know "Homestead"? Many people had to move two years ago, that's why so many French persons had bought here. Every weekend we had activities(show) at the recreal hall. We took lessons dancing and danced three time a week. It's a good exercice. Many persons had been taking part at every activity. For the next year, we would like to be more in the south. l am very glad to geeting in touch with you. l am looking forward to hearing from you.
Merci beaucoup beaucoup a ceux qui vont m'aider (c'est un commencement)
-------------------
Modifié par bridg le 06-05-2009 20:07
divers
Message de saison posté le 06-05-2009 à 19:53:30 (S | E | F)
Bonjour, est-ce qu'il y quelqu'un qui pourrait me corriger j'en serais bien reconnaissante Je réponds à mon amie. Hi Linda, How are you? Last week the weather was so wonderdul we all enjoy it, it was as the weather in Florida. Have you bought a mobile home? or other you told me it's a permanent resident.
This year we were very lucky, we rented a big and nice house at a good price it's no worth to take our motorhome at that price. Do you know "Homestead"? Many people had to move two years ago, that's why so many French persons had bought here. Every weekend we had activities(show) at the recreal hall. We took lessons dancing and danced three time a week. It's a good exercice. Many persons had been taking part at every activity. For the next year, we would like to be more in the south. l am very glad to geeting in touch with you. l am looking forward to hearing from you.
Merci beaucoup beaucoup a ceux qui vont m'aider (c'est un commencement)
-------------------
Modifié par bridg le 06-05-2009 20:07
divers
Réponse: Répondre à une amie de jean31, postée le 07-05-2009 à 16:27:02 (S | E)
Bonjour,
Hi Linda,
How are you? Last week the weather was so wonderdul we all enjoyed it, it was as like the weather in Florida. Have you bought a mobile home or other? You told me it's a permanent resident.
This year we were have been(1) very lucky. We rented(2) a big and nice house at a good price. It's not worth to take taking our motorhome at that price. Do you know "Homestead"? Many people had to move two years ago, that's why so many French persons had bought here. Every weekend we had activities(show) at the recreation hall. We took dancing lessons(3) and danced three times a week. It's a good exercise. Many persons had been taking part at every activity. For the next year, we would like to be more in the south. l am very glad to get in touch with you.
l am looking forward to hearing from you.
(1) Au moment où tu dis ça, l'année n'est pas terminée. Nous ne sommes qu'en mai. Donc present perfect, pas preterit.
(2) Le preterit se justifie par le contexte. Tu connais la date, le moment où la location a été faite => preterit.
(3) Dans le nom composé de nom + nom, celui des 2 qui a valeur d'adjectif se place avant. Ici, c'est dancing qui qualifie lessons.
Keep up the good work!
Réponse: Répondre à une amie de TravisKidd, postée le 07-05-2009 à 20:55:15 (S | E)
"Exercise", nom indénombrable lorsqu'exprimant simplement que c'est bon pour la santé.
Donc en général: It's good exercise.
Mais il est dénombrable si on parle des plusieurs types:
Some exercises you can do are sit-ups, pull-ups, and push-ups.
Réponse: Répondre à une amie de saison, postée le 08-05-2009 à 03:09:55 (S | E)
Merci Jean31 et Traviskidd. C'est maintenant clair. J'ai bien compris. Que c'est gentil. Merci
