[Espagnol]Aquí acá allí allá ahí -S (1)

<< Forum espagnol || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

[Espagnol]Aquí acá allí allá ahí -S
Message de estefania22 posté le 20-03-2009 à 21:54:23 (S | E | F)
Bonsoir !!

J'ai un exercice à faire sur les différents adverbes "aquí" "acá" "allí" "allá" "ahí". Si vous pouviez me corriger ce serait vraiment gentil de votre part

Gonzalo dice : "Machuca, ven acá, y siéntate aquí, cerca de mí".
Hamilton dice : "Machuca, corre hasta ahí, hasta el último soportal del patio de recreo".
El Padre Mac Enroe dice : "Usted, siéntese aquí, delante de mí mientras que usted, siéntese allá, en la tercera fila y usted, siéntese allí, en la última fila".
Gonzalo y Machuca viven ahí en Santiago de Chile mientras que yo vivo aquí, en París y mi amigo vive ahí en Vincennes y mi amiga vive allí en Lyon.

Merci d'avance.

Este.

---

Réponse: [Espagnol]Aquí acá allí allá ahí -S de estefania22, postée le 22-03-2009 à 21:45:56 (S | E)
Il n'y a vraiment personne qui puisse m'aider ?
S'il vous plaît..

Merci.

---

Réponse: [Espagnol]Aquí acá allí allá ahí -S de occultis, postée le 23-03-2009 à 08:48:14 (S | E)


Il y a plusieurs formes d'utilisation de ces adverbes de lieu
les parenthèses signifient facultatif ou à supprimer ou l'un des deux à utiliser)

Gonzalo dice : "Machuca, ven (acá),(aquí) y siéntate (aquí), cerca de mí".
Hamilton dice : "Machuca, corre hasta ahí, hasta el último soportal del patio de recreo".
El Padre Mac Enroe dice : "Usted, siéntese aquí, delante de mí mientras que usted, siéntese allà, en la tercera fila y usted, siéntese ALLà, en la última fila".
Gonzalo y Machuca viven (ahí)allí en Santiago de Chile mientras que yo vivo aquí, en París y mi amigo vive ahí en Vincennes y mi amiga vive allà en Lyon.
Occultis

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE