<< Forum Allemand || En bas
Message de choups971 posté le 22-01-2009 à 18:02:31 (S | E | F)
Bonsoir!
Juste besoin d'une petite correction..
A. il faut relier les phrases par ob ou dass
1)Mein Vater fragt sich, ob Michael da ist.
2)Doris sagt,dass er heute nicht in der Klasse ist.
3)Ich denke,dass die Schüler auf einer Hochzeit eingeladen sind.
4)Ich will,dass die Schüler die Übung schreiben.
5)Ich weiB nicht,ob Lisa in der Schule oder nicht ist.
6)Der Vater überlegt,dass das Mädchen sehr brav ist.
B.Il faut reconstituer les phrases.(je ne réécris pas ceux sont des morceaux de phrases..ex /später/ ich/ fahren /um 3 Uhr/ nach Paris /mit meinen Eltern/will/)
a)Ich will später mit meine Eltern um 3 Uhr nach Paris.
b)Heute morgen,wir sind sehr früh wegen der Termins aufgestanden.
c)Dein Vater möchte einen Kaffee nach der Arbeit trinken.
d)Paula kann eine Rose deiner Mutter für ihren Geburstag.
(Je crois que dans certaines phrases les mots sont en mauvaises places..)
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 22-01-2009 19:02
Réponse: [Allemand]Correction/ob ou dass de hoger, postée le 22-01-2009 à 22:14:49 (S | E)
Phrases 1 à 5 : OK
6)Der Vater überlegt, dass das Mädchen sehr brav ist. J'aurais mis "ob", mais "dass" n'est pas impossible ; il réfléchit (pour savoir) "si" ou il réfléchit et arrive à la conclusion "que" …
a) Ich will später mit meine [ déclinaison !] Eltern um 3 Uhr nach Paris [ verbe ?].
b) Heute morgen
c) Dein Vater möchte einen Kaffee nach der Arbeit trinken.
d) Paula kann eine Rose deiner Mutter für ihren Geburstag [ verbe ?].
b à d inverser les parties bleues et mauves ( suggestion )
Réponse: [Allemand]Correction/ob ou dass de ichbindran, postée le 28-01-2009 à 14:41:57 (S | E)
bonjour d'accord pour les 5 premières phrases en revanche la dernière je mets ob sans hésiter interrogative indirecte avec überlegen