<< Néerlandais || En bas
Examen néerlandais ecrit
Message de sooo posté le 19-06-2008 à 18:44:30 (S | E | F)
Bonjour, demain j'ai examen écrit de néerlandais et je dois écrire 4 textes,
un au présent, un à au passé composé, un à l'imparfait, et un au futur.
Pouvez-vous me dire si j'emploie bien les bons temps?
Au passé composé:
Cette année, j’ai été en France avec mes parents.
J’ai visité beaucoup de choses.
J’ai visité Paris.
Cette année, j’ai été en Espagne avec ma sœur.
Nous avons été au soleil et à la plage.
J’ai visité Madrid.
Cette semaine, j’ai étudié pour mes examens.
Mais aussi, j’ai été joué mercredi au volley.
J’ai gagné un match.
Ce matin, j’ai eu un oral d’anglais et j’ai réussi.
Ce matin, j’ai eu aussi mon dernier examen.
Dit jaar was ik in Frankrijk met mijn ouders.
Ik bezocht een heleboel dingen.
Ik bezocht Parijs.
Dit jaar was ik in Spanje met mijn zus.
We waren de zon en het strand.
Ik bezocht Madrid.
Dit week, studeerde ik voor mijn examens.
Maar ook, ik was het spelen van volleybal woensdag.
Ik won een wedstrijd.
Vanmorgen had ik een mondeling Engels en ik ben geslaagd.
Vanmorgen had ik mijn laatste examen.
A l'imparfait:
L’été dernier, je visitais Madrid avec ma sœur.
Il y a avait du soleil.
Hier, j’étudiais pour mes examens.
Hier, je gagnais un match de volley.
L’an dernier, je mangeais une glace au soleil.
Je visitais paris.
Il y a une semaine, je commençais mes examens.
Il y a une semaine, je stressais pour mes examens.
Afgelopen zomer bracht ik een bezoek aan Madrid met mijn zus.
Er was de zon.
Gisteren was ik studeren voor mijn examens.
Gisteren ben ik won een wedstrijd van volleybal.
Vorig jaar at ik een ijsje in de zon.
Ik bezocht Parijs.
Een week geleden, Ik begon mijn examens.
Een week geleden heb ik stressais voor mijn examens.
Message de sooo posté le 19-06-2008 à 18:44:30 (S | E | F)
Bonjour, demain j'ai examen écrit de néerlandais et je dois écrire 4 textes,
un au présent, un à au passé composé, un à l'imparfait, et un au futur.
Pouvez-vous me dire si j'emploie bien les bons temps?
Au passé composé:
Cette année, j’ai été en France avec mes parents.
J’ai visité beaucoup de choses.
J’ai visité Paris.
Cette année, j’ai été en Espagne avec ma sœur.
Nous avons été au soleil et à la plage.
J’ai visité Madrid.
Cette semaine, j’ai étudié pour mes examens.
Mais aussi, j’ai été joué mercredi au volley.
J’ai gagné un match.
Ce matin, j’ai eu un oral d’anglais et j’ai réussi.
Ce matin, j’ai eu aussi mon dernier examen.
Dit jaar was ik in Frankrijk met mijn ouders.
Ik bezocht een heleboel dingen.
Ik bezocht Parijs.
Dit jaar was ik in Spanje met mijn zus.
We waren de zon en het strand.
Ik bezocht Madrid.
Dit week, studeerde ik voor mijn examens.
Maar ook, ik was het spelen van volleybal woensdag.
Ik won een wedstrijd.
Vanmorgen had ik een mondeling Engels en ik ben geslaagd.
Vanmorgen had ik mijn laatste examen.
A l'imparfait:
L’été dernier, je visitais Madrid avec ma sœur.
Il y a avait du soleil.
Hier, j’étudiais pour mes examens.
Hier, je gagnais un match de volley.
L’an dernier, je mangeais une glace au soleil.
Je visitais paris.
Il y a une semaine, je commençais mes examens.
Il y a une semaine, je stressais pour mes examens.
Afgelopen zomer bracht ik een bezoek aan Madrid met mijn zus.
Er was de zon.
Gisteren was ik studeren voor mijn examens.
Gisteren ben ik won een wedstrijd van volleybal.
Vorig jaar at ik een ijsje in de zon.
Ik bezocht Parijs.
Een week geleden, Ik begon mijn examens.
Een week geleden heb ik stressais voor mijn examens.
Réponse: Examen néerlandais ecrit de mariebru, postée le 19-06-2008 à 20:46:21 (S | E)
Bonsoir,
Votre premier texte est à l'imparfait.
Je visitais = ik bezocht = imparfait
J'ai visité = ik heb bezocht = passé composé
Vos phrases contiennent d'autres fautes : mauvaises prépositions, pensez aux inversions.
