<< Forum espagnol || En bas
Message de peps777 posté le 24-01-2008 à 10:40:46 (S | E | F | I)
bonjour,
pouvez vous me corriger svp :
Reemplaza por un imperativo las expresiones que expresan orden o prohibición (interdiction) adaptando los verbos a la persona concernida.
Quiero que me des el pan: Dame el pan.
a. Tienes que salir fuera : Sal fuera !
b. ¿Puedes llamarme mañana?: llamamiente yo manana !
c. No deberías decirlo :No lo di !
d. Quiero que hagas bien las cosas : Haz bien las cosas !
e. Tenéis que contármelo :
f. Es indispensable que vayas con ella : Ve con ella !
h. Es necesario que tengas interés :Ten interés !
jai chercher partout mais je vois pas ce que veus dire contarmelo je pense que cest compter(une istoire) mais je le trouve nul part sous cette forme.
Réponse: [Espagnol]conjugaison de mandine42, postée le 24-01-2008 à 11:33:39 (S | E)
Bonjour,
"contármelo" c'est le verbe "contar" avec l'enclise d'un pronom COI "me" et d'un pronom COD "lo"
EX: contar un secreto a mi (ce n'est pas très joli mais c'est pour t'expliquer)=contármelo
Voilà j'espère que tu comprendras
Réponse: [Espagnol]conjugaison de peps777, postée le 24-01-2008 à 11:37:42 (S | E)
donc ce sera contad ?
Réponse: [Espagnol]conjugaison de peps777, postée le 24-01-2008 à 12:05:33 (S | E)
?
Réponse: [Espagnol]conjugaison de peps777, postée le 24-01-2008 à 12:16:04 (S | E)
mais attend je comprends pas donc pour la question e. ce sera contadmelo??? ou contad ??
et est ce que les autres sont justes ?
Réponse: [Espagnol]conjugaison de peps777, postée le 24-01-2008 à 12:47:21 (S | E)
tu es toujours la ?
Réponse: [Espagnol]conjugaison de mandine42, postée le 24-01-2008 à 13:23:16 (S | E)
Ce matin je t'ai expliqué la construction "contarmelo" comme tu l'as demandé dans ton message mais je n'ai pas répondu à la question de ton exercice, c'est à toi de proposer quelque chose.
-------------------
Modifié par mandine42 le 24-01-2008 13:34
Donc à ton avis est-ce que tu peux supprimer les pronoms?
Sachant qu'ils apparaissent déjà sur l'infinitif