<< Forum Allemand || En bas
Message de tibo59 posté le 06-06-2007 à 22:24:51
Bonjour je souhaite préparer l'habilitation en allemand pour l'enseigner en élémentaire et je me pose une question : en langue écrite doit on garder le ß ou le remplacer par ss ? Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 10-12-2008 12:08
Réponse: [Allemand]ß à l'école élémentaire de micka, postée le 06-06-2007 à 23:10:56
Bonjour,
Il y a beaucoup de cas où le "ß" n'est plus utilisé avec la nouvelle réforme de l'orthographe, exemple avec "daß". Il me semble qu'il existe une règle qui explique les cas où on peut mettre "ss" et ceux où il faut encore garder le "ß", mais je ne connais pas cette règle
Réponse: [Allemand]ß à l'école élémentaire de domi68, postée le 07-06-2007 à 08:58:54
Bonjour tibo59,
La régle est la suivante :
1)"ss" s'utilise après une voyelle brève.
ex: Schloss, Fluss, musst, Kongress,...
2)"ß" s'utilise après une voyelle longue ou une diphtongue.
ex: groß, größ, Straße, draußen,...
domi68
Réponse: [Allemand]ß à l'école élémentaire de micka, postée le 07-06-2007 à 13:29:08
Merci pour la règle Domi68
Réponse: [Allemand]ß à l'école élémentaire de magstmarc, postée le 07-06-2007 à 13:56:50
Je crois qu'on est obligé également de garder le ß quand son remplacement par "ss" provoquerait une suite de 3 "s"!
Par exemple avec la particule "miß-" suivie d'un mot ou verbe qui commence par un s. (exemples : mißstand, mißstimmung...)
Réponse: [Allemand]ß à l'école élémentaire de tibo59, postée le 07-06-2007 à 21:15:18
Je vous remercie pour vos réponses ! Savez vous où je pourrais trouver cette fameuse réforme ( je recherche le texte officiel ...)
Réponse: [Allemand]ß à l'école élémentaire de tibo59, postée le 24-09-2007 à 22:55:44
Je recherchais justement cette fameuse et réforme et j'ai trouvé ce lien si cela peut vous intéresser. Par contre je nage complètement sur les concepts de voyelle longue et diphtongue ... KésaKo ? Excusez mon ignorance mais je débute ...Merci
Lien Internet
Réponse: [Allemand]ß à l'école élémentaire de coco51, postée le 12-10-2007 à 18:36:08
l'espèce de b que je n'arrive pas à faire avec mon clavier, cela remplace 2 s
-------------------
Modifié par mariebru le 12-10-2007 18:57
Réponse: [Allemand]ß à l'école élémentaire de episodex2005, postée le 13-10-2007 à 16:35:27
Bonjour coco51
Pour faire le fameux ß, il te suffit de tenir la touche alt enfoncés et en même temps tape 225 sur le pavé numérique.
Réponse: [Allemand]ß à l'école élémentaire de marc67, postée le 10-12-2008 à 11:46:10
Bonjour,
Même pour par exemple "Missstand" on met 2 "s" car "Miss" est court et cela ne change rien s'il y a 3 "s"
Marc
PS: je vais faire un exercice là-dessus