<< || En bas
Oral allemand LV2
Message de stuntpower posté le 03-06-2007 à 19:07:19 (S | E | F | I)
Bonjour.
J'ai besoin de votre aide car je prépare actuellement mon oral d'allemand et j'ai besoin de votre aide pour traduire si vous le pouvez les phrases suivantes:
"Ce document est un recueil de poèmes écrits par Heinrich Heine et Bertold Brecht avec une introduction sur leurs destins personnels. Le thème principal est la mère patrie ("Heimat" en allemand). Il serait intéressant de s'interroger sur les principales actions de ces deux personnages ainsi que les raisons de leur exil."
-------------------
Modifié par magstmarc le 04-06-2007 11:41
Message de stuntpower posté le 03-06-2007 à 19:07:19 (S | E | F | I)
Bonjour.
J'ai besoin de votre aide car je prépare actuellement mon oral d'allemand et j'ai besoin de votre aide pour traduire si vous le pouvez les phrases suivantes:
"Ce document est un recueil de poèmes écrits par Heinrich Heine et Bertold Brecht avec une introduction sur leurs destins personnels. Le thème principal est la mère patrie ("Heimat" en allemand). Il serait intéressant de s'interroger sur les principales actions de ces deux personnages ainsi que les raisons de leur exil."
-------------------
Modifié par magstmarc le 04-06-2007 11:41
Réponse: Oral allemand LV2 de magstmarc, postée le 04-06-2007 à 11:40:51 (S | E)
Hallo,
Il faut que tu commences par nous donner ta traduction et nous t'aiderons à la corriger si besoin.
Bon courage !
Réponse: Oral allemand LV2 de leia2000, postée le 04-07-2007 à 12:08:51 (S | E)
il faudra que tu donnes les mots a traduire, car on ne peut pas t'aider
-------------------
Modifié par micka_ le 20-07-2007 12:48
