Répéter -pour- devant les verbes
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basRépéter -pour- devant les verbes
Message de naranja95 posté le 18-01-2022 à 10:38:22 (S | E | F)
Bonjour.
Faut-il dire :
L'internaute a accès à l'application pour utiliser les services proposés en ligne et procéder à l'achat de produits.
ou
L'internaute a accès à l'application pour utiliser les services proposés en ligne et pour procéder à l'achat de produits.
Faut-il répéter la préposition "pour" ou non ?
Merci d'avance et bonne journée !
Message de naranja95 posté le 18-01-2022 à 10:38:22 (S | E | F)
Bonjour.
Faut-il dire :
L'internaute a accès à l'application pour utiliser les services proposés en ligne et procéder à l'achat de produits.
ou
L'internaute a accès à l'application pour utiliser les services proposés en ligne et pour procéder à l'achat de produits.
Faut-il répéter la préposition "pour" ou non ?
Merci d'avance et bonne journée !
Réponse : Répéter -pour- devant les verbes de
gerondif, postée le 18-01-2022 à 12:22:04 (S | E)Bonjour
Non, on n'est pas obligé. C'est plus léger de ne pas répéter pour.
Le sens peut être légèrement différent : Si on ne répète pas pour, on peut comprendre que les actions s'enchaînent logiquement les unes après les autres :
L'internaute a accès à l'application pour utiliser les services proposés en ligne, choisir son secteur de recherches, faire son choix et procéder à l'achat de produits.
Si on répète pour, on peut comprendre que les actions décrites sont indépendantes (on mettrait sans doute ou à la place de et dans ce cas) les unes des autres, mais les deux se valent.
L'internaute a accès à l'application pour utiliser les services proposés en ligne et pour procéder à l'achat de produits.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
