That /Which
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En basMessage de lallemand posté le 29-07-2021 à 13:37:56 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer dans quel contexte choisir "that" plutôt que "which" et inversement ?
Merci pour vos réponses.
Voici quelques exemples pour illustrer ma question :
Where is the phone which was on the table ?
The house that she lives in is huge.
The clothes which he bought were quite expensive.
He likes the piano that costs 1000$.
------------------
Modifié par lucile83 le 29-07-2021 15:20
gris
Réponse : That /Which de lallemand, postée le 29-07-2021 à 15:07:21 (S | E)
Désolé pour le dérangement, j'ai trouvé ma réponse ici :
Lien internet
Réponse : That /Which de sherry48, postée le 29-07-2021 à 15:10:33 (S | E)
Hello.
It depends on what follows. See Grammar Girl's trick about removing the words that follow. Lien internet
Based on this, what do you think about your examples?
Sherry
Réponse : That /Which de gerondif, postée le 29-07-2021 à 15:41:12 (S | E)
Bonjour
Dans certains exemples, which/who est explicatif, donne des éléments qui pourraient être omis alors que that est limitatif.
All the people that had been questioned by the police were allowed to leave.
Seulement ceux qui ont été interrogés par la police ont pu repartir, pas les autres.
All the people,who had been questioned by the police, were allowed to leave. Tous sont repartis. Les virgules ont leur rôle à jouer.
Which et that sont interchangeables dans des phrases lambda comme :
The present which/that he brought was nice.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais